Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 2 / 29

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 2, sentence 29

One day he thought he would go to her own palace and see if he could learn anything there, so he went out to her garden-house.

Who acts: prince · What happens: think, go, see, learn, go out · To what, where: own palace, anything · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkednsubjnsubjauxccompcasenmod:possamodoblccconjmarknsubjauxccompobjadvmodpunctadvmodnsubjconjadvmodcasenmod:posscompoundpunctoblpunctrootOneNUMdayNOUNhePRONthoughtVERBhePRONwouldAUXgoVERBtoADPherPRONownADJpalaceNOUNandCCONJseeVERBifSCONJhePRONcouldAUXlearnVERBanythingPRONthereADV,PUNCTsoADVhePRONwentVERBoutADVtoADPherPRONgardenNOUN-PUNCThouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing4 thoughtobl:unmarked
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thoughtnsubj
4thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 gonsubj
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin7 goaux
7gogoVERBVerbForm=Inf4 thoughtccomp
8totoADP_11 palacecase
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 palacenmod:poss
10ownownADJDegree=Pos11 palaceamod
11palacepalaceNOUNNumber=Sing7 goobl
12andandCCONJ_13 seecc
13seeseeVERBVerbForm=Inf7 goconj
14ififSCONJ_17 learnmark
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 learnnsubj
16couldcouldAUXVerbForm=Fin17 learnaux
17learnlearnVERBVerbForm=Inf13 seeccomp
18anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind17 learnobj
19therethereADVPronType=Dem18 anythingadvmod
20,,PUNCT_23 wentpunct
21sosoADV_23 wentadvmod
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 wentnsubj
23wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 thoughtconj
24outoutADV_23 wentadvmod
25totoADP_29 housecase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 housenmod:poss
27gardengardenNOUNNumber=Sing29 housecompound
28--PUNCT_27 gardenpunct
29househouseNOUNNumber=Sing23 wentobl
30..PUNCT_4 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastprincedayvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2gowouldprinceland's own palacevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to palace=Initial_Location
3seeinfinitiveprince not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4learn a condition, not said to happencouldprinceanythingvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent anything=Topic
5go outpastprinceto land's garden house; out propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/2/29/