Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 20 / 22

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 20, sentence 22

The evening before, the youth went down to the rocks and into the copse, collecting all the drift wood the sea had washed up or the gale had blown down, and he piled it up in a great stack outside the door, so that he might not have to fetch any all the next day.

Who acts: youth, gale · What happens: go down, collect, wash up, blow down, pile up, not have · To what, where: drift wood, sea, great stack

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 20. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youth, gale), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detobl:unmarkedadvmodpunctdetnsubjadvmodcasedetoblcccasedetconjpunctadvcldet:predetdetcompoundobjdetnsubj:passauxparataxiscompound:prtccdetnsubjauxconjcompound:prtpunctccnsubjconjobjcompound:prtcasedetamodoblcasedetnmodpunctmarkfixednsubjauxadvmodconjmarkxcompdetdet:predetdetamodobl:unmarkedpunctrootTheDETeveningNOUNbeforeADV,PUNCTtheDETyouthNOUNwentVERBdownADVtoADPtheDETrocksNOUNandCCONJintoADPtheDETcopseNOUN,PUNCTcollectingVERBallDETtheDETdriftNOUNwoodNOUNtheDETseaNOUNhadAUXwashedVERBupADPorCCONJtheDETgaleNOUNhadAUXblownVERBdownADP,PUNCTandCCONJhePRONpiledVERBitPRONupADPinADPaDETgreatADJstackNOUNoutsideADPtheDETdoorNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJhePRONmightAUXnotPARThaveVERBtoPARTfetchVERBanyDETallDETtheDETnextADJdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 eveningdet
2eveningeveningNOUNNumber=Sing7 wentobl:unmarked
3beforebeforeADV_2 eveningadvmod
4,,PUNCT_2 eveningpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 youthdet
6youthyouthNOUNNumber=Sing7 wentnsubj
7wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8downdownADV_7 wentadvmod
9totoADP_11 rockscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 rocksdet
11rocksrockNOUNNumber=Plur7 wentobl
12andandCCONJ_15 copsecc
13intointoADP_15 copsecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 copsedet
15copsecopseNOUNNumber=Sing11 rocksconj
16,,PUNCT_17 collectingpunct
17collectingcollectVERBTense=Pres VerbForm=Part7 wentadvcl
18allallDETPronType=Tot21 wooddet:predet
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 wooddet
20driftdriftNOUNNumber=Sing21 woodcompound
21woodwoodNOUNNumber=Sing17 collectingobj
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 seadet
23seaseaNOUNNumber=Sing25 washednsubj:pass
24hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 washedaux
25washedwashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 collectingparataxis
26upupADP_25 washedcompound:prt
27ororCCONJ_31 blowncc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 galedet
29galegaleNOUNNumber=Sing31 blownnsubj
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 blownaux
31blownblowVERBTense=Past VerbForm=Part25 washedconj
32downdownADP_31 blowncompound:prt
33,,PUNCT_36 piledpunct
34andandCCONJ_36 piledcc
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 pilednsubj
36piledpileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 washedconj
37ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 piledobj
38upupADP_36 piledcompound:prt
39ininADP_42 stackcase
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 stackdet
41greatgreatADJDegree=Pos42 stackamod
42stackstackNOUNNumber=Sing36 piledobl
43outsideoutsideADP_45 doorcase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 doordet
45doordoorNOUNNumber=Sing42 stacknmod
46,,PUNCT_52 havepunct
47sosoSCONJExtPos=SCONJ52 havemark
48thatthatSCONJ_47 sofixed
49hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 havensubj
50mightmightAUXVerbForm=Fin52 haveaux
51notnotPARTPolarity=Neg52 haveadvmod
52havehaveVERBVerbForm=Inf25 washedconj
53totoPART_54 fetchmark
54fetchfetchVERBVerbForm=Inf52 havexcomp
55anyanyDETPronType=Ind59 daydet
56allallDETPronType=Tot59 daydet:predet
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 daydet
58nextnextADJDegree=Pos59 dayamod
59daydayNOUNNumber=Sing54 fetchobl:unmarked
60..PUNCT_7 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go downpastthe youtheveningto the rocks and the copse; down propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2collectgerundthe youth not said hereall drift woodvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent wood=Theme
3wash uppast · perfect · passivethe seavn floss-41.2.1 «NP V NP»: subject=Patient
4blow downpast · perfectthe galevn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient
5pile uppastgaleseaa great stack outside the doorvn spray-9.7-1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme in stack=Destination
6not havemightgaletree rules
7fetchto-infinitivegale not said heredayvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/20/22/