Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 20 / 44

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 20, sentence 44

Then the young man gave her his promise to make her his wife, and the girl fulfilled her part of the bargain, and food was plentiful on the island all through the long winter months, though he never knew how it got there.

Who acts: young man, girl, food, bow · What happens: give, make, fulfil, be, not know, get · To what, where: promise, girl, wife, part, island · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 20. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young man, girl, food, bow), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetamodnsubjiobjnmod:possobjmarkadvclobjnmod:possobjpunctccdetnsubjparataxisnmod:possobjcasedetnmodpunctccnsubjcopconjcasedetobladvmodcasedetamodcompoundoblpunctmarknsubjadvmodconjadvmodnsubjccompadvmodpunctrootThenADVtheDETyoungADJmanNOUNgaveVERBherPRONhisPRONpromiseNOUNtoPARTmakeVERBherPRONhisPRONwifeNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgirlNOUNfulfilledVERBherPRONpartNOUNofADPtheDETbargainNOUN,PUNCTandCCONJfoodNOUNwasAUXplentifulADJonADPtheDETislandNOUNallADVthroughADPtheDETlongADJwinterNOUNmonthsNOUN,PUNCTthoughSCONJhePRONneverADVknewVERBhowADVitPRONgotVERBthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 gaveadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mandet
3youngyoungADJDegree=Pos4 manamod
4manmanNOUNNumber=Sing5 gavensubj
5gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 gaveiobj
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 promisenmod:poss
8promisepromiseNOUNNumber=Sing5 gaveobj
9totoPART_10 makemark
10makemakeVERBVerbForm=Inf5 gaveadvcl
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 makeobj
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 wifenmod:poss
13wifewifeNOUNNumber=Sing10 makeobj
14,,PUNCT_18 fulfilledpunct
15andandCCONJ_18 fulfilledcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 girldet
17girlgirlNOUNNumber=Sing18 fulfillednsubj
18fulfilledfulfilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gaveparataxis
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 partnmod:poss
20partpartNOUNNumber=Sing18 fulfilledobj
21ofofADP_23 bargaincase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 bargaindet
23bargainbargainNOUNNumber=Sing20 partnmod
24,,PUNCT_28 plentifulpunct
25andandCCONJ_28 plentifulcc
26foodfoodNOUNNumber=Sing28 plentifulnsubj
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 plentifulcop
28plentifulplentifulADJDegree=Pos18 fulfilledconj
29ononADP_31 islandcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 islanddet
31islandislandNOUNNumber=Sing28 plentifulobl
32allallADV_37 monthsadvmod
33throughthroughADP_37 monthscase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 monthsdet
35longlongADJDegree=Pos37 monthsamod
36winterwinterNOUNNumber=Sing37 monthscompound
37monthsmonthNOUNNumber=Plur28 plentifulobl
38,,PUNCT_42 knewpunct
39thoughthoughSCONJ_42 knewmark
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 knewnsubj
41neverneverADVPronType=Neg42 knewadvmod
42knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 fulfilledconj
43howhowADVPronType=Int45 gotadvmod
44ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 gotnsubj
45gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 knewccomp
46therethereADVPronType=Dem45 gotadvmod
47..PUNCT_5 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe young manbow's promisegirlthenvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient promise=Theme
2maketo-infinitivethe young man not said herebow's wifegirlvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset she=Beneficiary wife=Product
3fulfilpastthe girlgirl's part of the bargaintree rules
4ispastfoodthe islandmonthplentiful propertytree rules
5not knowpastbowvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6getpastfoodtherevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
7promisebownom promise «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/20/44/