Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 21 / 67

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 21, sentence 67

This went on for twenty years, and though his sons were now grown up, and went with their father to the forest, everything seemed to go against them, and they remained as poor as ever.

Who acts: This, everything, sons · What happens: go on, grow up, go, seem, remain · To what, where: sons, forest, poor

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 21. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (This, everything, sons), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtcasenummodoblpunctccmarknmod:possnsubjaux:passadvmodconjcompound:prtpunctccparataxiscasenmod:possoblcasedetoblpunctnsubjconjmarkxcompcaseoblpunctccnsubjconjadvmodobjcaseoblpunctrootThisPRONwentVERBonADPforADPtwentyNUMyearsNOUN,PUNCTandCCONJthoughSCONJhisPRONsonsNOUNwereAUXnowADVgrownVERBupADP,PUNCTandCCONJwentVERBwithADPtheirPRONfatherNOUNtoADPtheDETforestNOUN,PUNCTeverythingPRONseemedVERBtoPARTgoVERBagainstADPthemPRON,PUNCTandCCONJtheyPRONremainedVERBasADVpoorADJasADPeverADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_2 wentcompound:prt
4forforADP_6 yearscase
5twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card6 yearsnummod
6yearsyearNOUNNumber=Plur2 wentobl
7,,PUNCT_14 grownpunct
8andandCCONJ_14 growncc
9thoughthoughSCONJ_14 grownmark
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 sonsnmod:poss
11sonssonNOUNNumber=Plur14 grownnsubj
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 grownaux:pass
13nownowADVPronType=Dem14 grownadvmod
14growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 wentconj
15upupADP_14 growncompound:prt
16,,PUNCT_18 wentpunct
17andandCCONJ_18 wentcc
18wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentparataxis
19withwithADP_21 fathercase
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 fathernmod:poss
21fatherfatherNOUNNumber=Sing18 wentobl
22totoADP_24 forestcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 forestdet
24forestforestNOUNNumber=Sing18 wentobl
25,,PUNCT_27 seemedpunct
26everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot27 seemednsubj
27seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 wentconj
28totoPART_29 gomark
29gogoVERBVerbForm=Inf27 seemedxcomp
30againstagainstADP_31 themcase
31themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 goobl
32,,PUNCT_35 remainedpunct
33andandCCONJ_35 remainedcc
34theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 remainednsubj
35remainedremainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
36asasADV_37 pooradvmod
37poorpoorADJDegree=Pos35 remainedobj
38asasADP_39 evercase
39evereverADVPronType=Ind37 poorobl
40..PUNCT_2 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onpastThisyearvn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
2grow uppast · passiveLapplandische's sonsnowvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme
3gopastthe forestwith sons's fathervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to forest=Initial_Location
4seempasteverythingvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
5goto-infinitiveeverything not said hereagainst sons = sonvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme against they=Location
6remainpastsons = sonpoorvn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme poor=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/21/67/