Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 22 / 16

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 22, sentence 16

“Well, then, go at midnight, good mother, to the bridge, and call out ‘Mahomet!’ three times, as loud as you can.

Who acts: you · What happens: go, call out · To what, where: bridge, Mahomet

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 22. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctadvmodpunctcaseoblpunctamodconjpunctcasedetoblpunctccparataxiscompound:prtpunctxcomppunctpunctnummodobl:unmarkedpunctadvmodparataxismarknsubjadvclpunctroot“PUNCTWellINTJ,PUNCTthenADV,PUNCTgoVERBatADPmidnightNOUN,PUNCTgoodADJmotherNOUN,PUNCTtoADPtheDETbridgeNOUN,PUNCTandCCONJcallVERBoutADP‘PUNCTMahometNOUN!PUNCT’PUNCTthreeNUMtimesNOUN,PUNCTasADVloudADJasSCONJyouPRONcanAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 gopunct
2WellwellINTJ_6 godiscourse
3,,PUNCT_2 Wellpunct
4thenthenADVPronType=Dem6 goadvmod
5,,PUNCT_4 thenpunct
6gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7atatADP_8 midnightcase
8midnightmidnightNOUNNumber=Sing6 goobl
9,,PUNCT_11 motherpunct
10goodgoodADJDegree=Pos11 motheramod
11mothermotherNOUNNumber=Sing8 midnightconj
12,,PUNCT_15 bridgepunct
13totoADP_15 bridgecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 bridgedet
15bridgebridgeNOUNNumber=Sing6 goobl
16,,PUNCT_18 callpunct
17andandCCONJ_18 callcc
18callcallVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 goparataxis
19outoutADP_18 callcompound:prt
20‘'PUNCT_21 Mahometpunct
21MahometmahometNOUNNumber=Sing18 callxcomp
22!!PUNCT_6 gopunct
23’'PUNCT_6 gopunct
24threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card25 timesnummod
25timestimeNOUNNumber=Plur6 goobl:unmarked
26,,PUNCT_28 loudpunct
27asasADV_28 loudadvmod
28loudloudADJDegree=Pos6 goparataxis
29asasSCONJ_31 canmark
30youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs31 cannsubj
31cancanAUXVerbForm=Fin28 loudadvcl
32..PUNCT_6 gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quoteimperativeyou not said herethe bridgethen; midnight; timevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bridge=Initial_Location
2call out speech: assert in a quoteinfinitiveMahometvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/22/16/