Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 22 / 69

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 22, sentence 69

So he rose and looked out, and underneath him flowers from every part of the world were blooming, and creepers of every colour hung in chains from tree to tree.

Who acts: sun · What happens: rise, look out, bloom, hang · To what, where: creepers, colour, chains

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 22. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjccconjcompound:prtpunctcccasensubjoblcasedetnmodcasedetnmodauxadvclpunctccobjcasedetnmodaclcaseoblcaseoblcaseoblpunctrootSoADVhePRONroseVERBandCCONJlookedVERBoutADP,PUNCTandCCONJunderneathADPhimPRONflowersNOUNfromADPeveryDETpartNOUNofADPtheDETworldNOUNwereAUXbloomingVERB,PUNCTandCCONJcreepersNOUNofADPeveryDETcolourNOUNhungVERBinADPchainsNOUNfromADPtreeNOUNtoADPtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 roseadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rosensubj
3roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 lookedcc
5lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 roseconj
6outoutADP_5 lookedcompound:prt
7,,PUNCT_19 bloomingpunct
8andandCCONJ_19 bloomingcc
9underneathunderneathADP_11 flowerscase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 flowersnsubj
11flowersflowerNOUNNumber=Plur19 bloomingobl
12fromfromADP_14 partcase
13everyeveryDETPronType=Tot14 partdet
14partpartNOUNNumber=Sing11 flowersnmod
15ofofADP_17 worldcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 worlddet
17worldworldNOUNNumber=Sing14 partnmod
18werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 bloomingaux
19bloomingbloomVERBTense=Pres VerbForm=Part3 roseadvcl
20,,PUNCT_22 creeperspunct
21andandCCONJ_22 creeperscc
22creeperscreeperNOUNNumber=Plur19 bloomingobj
23ofofADP_25 colourcase
24everyeveryDETPronType=Tot25 colourdet
25colourcolourNOUNNumber=Sing22 creepersnmod
26hunghangVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 colouracl
27ininADP_28 chainscase
28chainschainNOUNNumber=Plur26 hungobl
29fromfromADP_30 treecase
30treetreeNOUNNumber=Sing26 hungobl
31totoADP_32 treecase
32treetreeNOUNNumber=Sing26 hungobl
33..PUNCT_3 rosepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1risepastsunvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2look outpastsun not said herevn caring-75.2-2 «NP V PP»: agent=Agent
3bloompast · progressivesun not said herecreepers of every colourunderneath flowers from every part of the worldvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP.location V NP»: agent=Location creeper=Theme
4hangparticipleevery colour not said herechainsfrom tree; to treevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in chain=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/22/69/