Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 23 / 21

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 23, sentence 21

He soon spied the three hens strutting proudly about, though they were really anxiously wondering if there were not some grains lying on the ground that they might be glad to eat.

Who acts: boy, three hens, hens, grains · What happens: spy, strut, wonder, be, lie, eat · To what, where: three hens, ground

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, three hens, hens, grains), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmoddetnummodobjacladvmodadvmodpunctmarknsubjauxadvmodadvmodadvclmarkexplccompadvmoddetnsubjaclcasedetoblmarknsubjauxcopadvclmarkxcomppunctrootHePRONsoonADVspiedVERBtheDETthreeNUMhensNOUNstruttingVERBproudlyADVaboutADV,PUNCTthoughSCONJtheyPRONwereAUXreallyADVanxiouslyADVwonderingVERBifSCONJtherePRONwereVERBnotPARTsomeDETgrainsNOUNlyingVERBonADPtheDETgroundNOUNthatSCONJtheyPRONmightAUXbeAUXgladADJtoPARTeatVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 spiednsubj
2soonsoonADVDegree=Pos3 spiedadvmod
3spiedspyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 hensdet
5threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card6 hensnummod
6henshenNOUNNumber=Plur3 spiedobj
7struttingstrutVERBVerbForm=Ger6 hensacl
8proudlyproudlyADV_9 aboutadvmod
9aboutaboutADV_7 struttingadvmod
10,,PUNCT_16 wonderingpunct
11thoughthoughSCONJ_16 wonderingmark
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 wonderingnsubj
13werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 wonderingaux
14reallyreallyADV_16 wonderingadvmod
15anxiouslyanxiouslyADV_16 wonderingadvmod
16wonderingwonderVERBTense=Pres VerbForm=Part3 spiedadvcl
17ififSCONJ_19 weremark
18theretherePRONPronType=Dem19 wereexpl
19werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 wonderingccomp
20notnotPARTPolarity=Neg22 grainsadvmod
21somesomeDETPronType=Ind22 grainsdet
22grainsgrainNOUNNumber=Plur19 werensubj
23lyinglieVERBVerbForm=Ger22 grainsacl
24ononADP_26 groundcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 grounddet
26groundgroundNOUNNumber=Sing23 lyingobl
27thatthatSCONJ_31 gladmark
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 gladnsubj
29mightmightAUXVerbForm=Fin31 gladaux
30bebeAUXVerbForm=Inf31 gladcop
31gladgladADJDegree=Pos23 lyingadvcl
32totoPART_33 eatmark
33eateatVERBVerbForm=Inf31 gladxcomp
34..PUNCT_3 spiedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spypastboythe three henssoon propertyvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer hen=Stimulus
2strutgerundthe three hens not said hereabout propertyvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
3wonder speech: askpast · progressivehens = henanxiously propertyvn care-88.1-1 «NP V what S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4be a condition, not said to happenpastsome grainstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5liegerundsome grains not said herethe groundvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on ground=Location
6ismighthens = henglad propertytree rules
7eatto-infinitivehens = hen not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/23/21/