Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 23 / 91

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 23, sentence 91

At this the Sister of the Sun grew rather frightened, and beginning at the beginning, she told him the story of his meeting with her, and how she had come a long way in order to marry him.

Who acts: Sister · What happens: grow, begin, tell, come, marry · To what, where: beginning, story, fear, long way · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Sister), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetdetnsubjcasedetnmodadvmodxcomppunctccadvclcasedetoblpunctnsubjparataxisiobjdetobjcasenmod:possnmodcasenmodpunctccadvmodnsubjauxconjdetamodobl:unmarkedmarkfixedmarkadvclobjpunctrootAtADPthisDETtheDETSisterNOUNofADPtheDETSunPROPNgrewVERBratherADVfrightenedADJ,PUNCTandCCONJbeginningVERBatADPtheDETbeginningNOUN,PUNCTshePRONtoldVERBhimPRONtheDETstoryNOUNofADPhisPRONmeetingNOUNwithADPherPRON,PUNCTandCCONJhowADVshePRONhadAUXcomeVERBaDETlongADJwayNOUNinSCONJorderNOUNtoPARTmarryVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_4 Sistercase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 Sisterdet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Sisterdet
4SistersisterNOUNNumber=Sing8 grewnsubj
5ofofADP_7 Suncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Sundet
7SunSunPROPNNumber=Sing4 Sisternmod
8grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9ratherratherADV_10 frightenedadvmod
10frightenedfrightenedADJDegree=Pos8 grewxcomp
11,,PUNCT_13 beginningpunct
12andandCCONJ_13 beginningcc
13beginningbeginVERBTense=Pres VerbForm=Part8 grewadvcl
14atatADP_16 beginningcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 beginningdet
16beginningbeginningNOUNNumber=Sing13 beginningobl
17,,PUNCT_19 toldpunct
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 toldnsubj
19toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 grewparataxis
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 toldiobj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 storydet
22storystoryNOUNNumber=Sing19 toldobj
23ofofADP_25 meetingcase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 meetingnmod:poss
25meetingmeetingNOUNNumber=Sing22 storynmod
26withwithADP_27 hercase
27hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 meetingnmod
28,,PUNCT_33 comepunct
29andandCCONJ_33 comecc
30howhowADVPronType=Int33 comeadvmod
31sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 comensubj
32hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 comeaux
33comecomeVERBVerbForm=Inf19 toldconj
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 waydet
35longlongADJDegree=Pos36 wayamod
36waywayNOUNNumber=Sing33 comeobl:unmarked
37ininSCONJExtPos=SCONJ40 marrymark
38orderorderNOUNNumber=Sing37 infixed
39totoPART_40 marrymark
40marrymarryVERBVerbForm=Inf33 comeadvcl
41himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 marryobj
42..PUNCT_8 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastthis Sister of the Sunfrightened propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2begingerundthis Sister of the Sun not said hereat the beginningvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3tell speech: assertpastSisterthe story of fear's meeting with sunfearvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient story=Topic
4comepastSistera long wayvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5marryto-infinitiveSister not said herefearvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/23/91/