Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 23 / 95

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 23, sentence 95

But she laughed, and said she had a finer throne of her own, if she wanted to sit on it, and that she was free to please herself, and would have no husband but the boy whom she would never have seen except for the king himself.

Who acts: feeling · What happens: laugh, say, have, want, sit, be · To what, where: finer throne, throne, feeling, husband · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (feeling), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjpunctccconjnsubjccompdetamodobjcasenmod:possnmodpunctmarknsubjconjmarkxcompcaseoblpunctccmarknsubjcopxcompmarkadvclobjpunctccauxconjdetobjccdetconjobjnsubjauxadvmodauxacl:relclcasecasedetoblnmod:unmarkedpunctrootButCCONJshePRONlaughedVERB,PUNCTandCCONJsaidVERBshePRONhadVERBaDETfinerADJthroneNOUNofADPherPRONownADJ,PUNCTifSCONJshePRONwantedVERBtoPARTsitVERBonADPitPRON,PUNCTandCCONJthatSCONJshePRONwasAUXfreeADJtoPARTpleaseVERBherselfPRON,PUNCTandCCONJwouldAUXhaveVERBnoDEThusbandNOUNbutCCONJtheDETboyNOUNwhomPRONshePRONwouldAUXneverADVhaveAUXseenVERBexceptADPforADPtheDETkingNOUNhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 laughedcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 laughednsubj
3laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 saidpunct
5andandCCONJ_6 saidcc
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 laughedconj
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 hadnsubj
8hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 saidccomp
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 thronedet
10finerfineADJDegree=Cmp11 throneamod
11thronethroneNOUNNumber=Sing8 hadobj
12ofofADP_14 owncase
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 ownnmod:poss
14ownownADJDegree=Pos11 thronenmod
15,,PUNCT_18 wantedpunct
16ififSCONJ_18 wantedmark
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 wantednsubj
18wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 saidconj
19totoPART_20 sitmark
20sitsitVERBVerbForm=Inf18 wantedxcomp
21ononADP_22 itcase
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 sitobl
23,,PUNCT_28 freepunct
24andandCCONJ_28 freecc
25thatthatSCONJ_28 freemark
26sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 freensubj
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 freecop
28freefreeADJDegree=Pos18 wantedxcomp
29totoPART_30 pleasemark
30pleasepleaseVERBVerbForm=Inf28 freeadvcl
31herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes30 pleaseobj
32,,PUNCT_35 havepunct
33andandCCONJ_35 havecc
34wouldwouldAUXVerbForm=Fin35 haveaux
35havehaveVERBVerbForm=Inf3 laughedconj
36nonoDETPronType=Neg37 husbanddet
37husbandhusbandNOUNNumber=Sing35 haveobj
38butbutCCONJ_40 boycc
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 boydet
40boyboyNOUNNumber=Sing37 husbandconj
41whomwhomPRONPronType=Rel46 seenobj
42sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 seennsubj
43wouldwouldAUXVerbForm=Fin46 seenaux
44neverneverADVPronType=Neg46 seenadvmod
45havehaveAUXVerbForm=Inf46 seenaux
46seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part37 husbandacl:relcl
47exceptexceptADP_50 kingcase
48forforADP_50 kingcase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 kingdet
50kingkingNOUNNumber=Sing46 seenobl
51himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes50 kingnmod:unmarked
52..PUNCT_3 laughedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpastfeelingvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpastfeeling not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3havepastfeelinga finer throne of feeling's ownvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent throne=Patient
4want a condition, not said to happenpastfeelingvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5sit not said to happento-infinitivefeeling not said herethronevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on it=Location
6is not said to happenpastfeelingfree propertytree rules
7pleaseto-infinitivefeeling not said herefeelingvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus herself=Experiencer
8havewouldfeeling not said hereno husband but the boyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent husband=Patient
9not seewould · perfectfeelingno husband but the boyexcept the king boyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer whom=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/23/95/