Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 24 / 71

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 24, sentence 71

“Oh, it is ragged enough,” answered they, “but it was left us by our father, and if any man wraps it round him no one can see him; and we each want it for our own.”

Who acts: cloth, sails, father, man, one, we · What happens: be, answer, leave, wrap, see, want · To what, where: cloth, man · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cloth, sails, father, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctnsubjcopparataxisadvmodpunctpunctnsubjpunctpunctccnsubj:passaux:passparataxisobjcasenmod:possoblpunctccmarkdetnsubjadvclobjcaseobldetnsubjauxconjobjpunctccnsubjadvmodparataxisobjcasenmod:possoblpunctpunctroot“PUNCTOhINTJ,PUNCTitPRONisAUXraggedADJenoughADV,PUNCT”PUNCTansweredVERBtheyPRON,PUNCT“PUNCTbutCCONJitPRONwasAUXleftVERBusPRONbyADPourPRONfatherNOUN,PUNCTandCCONJifSCONJanyDETmanNOUNwrapsVERBitPRONroundADPhimPRONnoDEToneNOUNcanAUXseeVERBhimPRON;PUNCTandCCONJwePRONeachDETwantVERBitPRONforADPourPRONownADJ.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 raggedpunct
2OhohINTJ_6 raggeddiscourse
3,,PUNCT_2 Ohpunct
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 raggednsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 raggedcop
6raggedraggedADJDegree=Pos10 answeredparataxis
7enoughenoughADV_6 raggedadvmod
8,,PUNCT_6 raggedpunct
9”"PUNCT_6 raggedpunct
10answeredanswerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 answerednsubj
12,,PUNCT_17 leftpunct
13“"PUNCT_17 leftpunct
14butbutCCONJ_17 leftcc
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 leftnsubj:pass
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 leftaux:pass
17leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 answeredparataxis
18uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs17 leftobj
19bybyADP_21 fathercase
20ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs21 fathernmod:poss
21fatherfatherNOUNNumber=Sing17 leftobl
22,,PUNCT_34 seepunct
23andandCCONJ_34 seecc
24ififSCONJ_27 wrapsmark
25anyanyDETPronType=Ind26 mandet
26manmanNOUNNumber=Sing27 wrapsnsubj
27wrapswrapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 seeadvcl
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 wrapsobj
29roundroundADP_30 himcase
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 wrapsobl
31nonoDETPronType=Neg32 onedet
32oneoneNOUNNumber=Sing34 seensubj
33cancanAUXVerbForm=Fin34 seeaux
34seeseeVERBVerbForm=Inf17 leftconj
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 seeobj
36;;PUNCT_40 wantpunct
37andandCCONJ_40 wantcc
38wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs40 wantnsubj
39eacheachDETPronType=Tot40 wantadvmod
40wantwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 answeredparataxis
41ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 wantobj
42forforADP_44 owncase
43ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs44 ownnmod:poss
44ownownADJDegree=Pos40 wantobl
45..PUNCT_40 wantpunct
46”"PUNCT_10 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentclothenough, ragged propertytree rules
2answer speech: assertpastsails = sailtree rules
3leave in a quotepast · passiveour fatherclothvn sustain-55.6-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent subject=Theme we=Attribute
4wrap a condition, not said to happen, in a quotepresentany manclothround fathervn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme
5see in a quotecanno onemanvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
6want in a quotepresentweclothfor our ownvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/24/71/