Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 24 / 80

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 24, sentence 80

The young man had not walked far before he saw two more men standing by the road-side, both grasping the same stout staff, and sometimes one seemed on the point of getting it, and sometimes the other.

Who acts: young man, man, two more men, both, one, point · What happens: not walk, see, stand, grasp, seem, get · To what, where: two more men, same stout staff, other, point, staff

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young man, man, two more men, both), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjauxadvmodadvmodmarknsubjadvclnummodamodobjaclcasedetcompoundpunctoblpunctnsubjconjdetamodcompoundobjpunctccadvmodnsubjconjcasedetoblmarkaclobjpunctccadvmoddetoblpunctrootTheDETyoungADJmanNOUNhadAUXnotPARTwalkedVERBfarADVbeforeSCONJhePRONsawVERBtwoNUMmoreADJmenNOUNstandingVERBbyADPtheDETroadNOUN-PUNCTsideNOUN,PUNCTbothDETgraspingVERBtheDETsameADJstoutADJstaffNOUN,PUNCTandCCONJsometimesADVoneNUMseemedVERBonADPtheDETpointNOUNofSCONJgettingVERBitPRON,PUNCTandCCONJsometimesADVtheDETotherADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2youngyoungADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing6 walkednsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 walkedaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 walkedadvmod
6walkedwalkVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
7farfarADVDegree=Pos6 walkedadvmod
8beforebeforeSCONJ_10 sawmark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 sawnsubj
10sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 walkedadvcl
11twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card13 mennummod
12moremoreADJDegree=Cmp13 menamod
13menmanNOUNNumber=Plur10 sawobj
14standingstandVERBVerbForm=Ger13 menacl
15bybyADP_19 sidecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 sidedet
17roadroadNOUNNumber=Sing19 sidecompound
18--PUNCT_17 roadpunct
19sidesideNOUNNumber=Sing14 standingobl
20,,PUNCT_22 graspingpunct
21bothbothDETPronType=Tot22 graspingnsubj
22graspinggraspVERBTense=Pres VerbForm=Part10 sawconj
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 staffdet
24samesameADJDegree=Pos26 staffamod
25stoutstoutADJDegree=Pos26 staffcompound
26staffstaffNOUNNumber=Sing22 graspingobj
27,,PUNCT_31 seemedpunct
28andandCCONJ_31 seemedcc
29sometimessometimesADVPronType=Ind30 oneadvmod
30oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card31 seemednsubj
31seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 walkedconj
32ononADP_34 pointcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 pointdet
34pointpointNOUNNumber=Sing31 seemedobl
35ofofSCONJ_36 gettingmark
36gettinggetVERBVerbForm=Ger34 pointacl
37ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 gettingobj
38,,PUNCT_42 otherpunct
39andandCCONJ_42 othercc
40sometimessometimesADVPronType=Ind42 otheradvmod
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 otherdet
42otherotherADJDegree=Pos31 seemedobl
43..PUNCT_6 walkedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not walkpast · perfectthe young manfar propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2seepastmantwo more menvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer man=Stimulus
3standgerundtwo more men not said hereby the road sidevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by side=Location
4graspgerundboththe same stout staffvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer staff=Stimulus
5seempastonethe otherthe pointvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
6getgerundthe point not said herestaffvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/24/80/