Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 25 / 39

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 25, sentence 39

So the next day he stood where he could watch the young men go up, and he noted the places on the wall that seemed most difficult, and made up his mind that when his turn came he would go up some other way.

Who acts: next day, prince, young men, wall, mind · What happens: stand, watch, go up, note, seem, make up · To what, where: places, wall, mind, other way

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 25. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (next day, prince, young men, wall), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetamodnsubjnsubjadvmodnsubjauxccompdetamodnsubjparataxiscompound:prtpunctccnsubjconjdetobjcasedetoblnsubjacl:relcladvmodxcomppunctccconjcompound:prtnmod:possobjnsubjmarknmod:possnsubjacl:relclnsubjauxxcompcompound:prtdetamodobl:unmarkedpunctrootSoADVtheDETnextADJdayNOUNhePRONstoodVERBwhereADVhePRONcouldAUXwatchVERBtheDETyoungADJmenNOUNgoVERBupADP,PUNCTandCCONJhePRONnotedVERBtheDETplacesNOUNonADPtheDETwallNOUNthatPRONseemedVERBmostADVdifficultADJ,PUNCTandCCONJmadeVERBupADPhisPRONmindNOUNthatPRONwhenSCONJhisPRONturnNOUNcameVERBhePRONwouldAUXgoVERBupADPsomeDETotherADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_6 stoodadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 daydet
3nextnextADJDegree=Pos4 dayamod
4daydayNOUNNumber=Sing6 stoodnsubj
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 stoodnsubj
6stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7wherewhereADVPronType=Rel10 watchadvmod
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 watchnsubj
9couldcouldAUXVerbForm=Fin10 watchaux
10watchwatchVERBVerbForm=Inf6 stoodccomp
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 mendet
12youngyoungADJDegree=Pos13 menamod
13menmanNOUNNumber=Plur14 gonsubj
14gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 watchparataxis
15upupADP_14 gocompound:prt
16,,PUNCT_19 notedpunct
17andandCCONJ_19 notedcc
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 notednsubj
19notednoteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 stoodconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 placesdet
21placesplaceNOUNNumber=Plur19 notedobj
22ononADP_24 wallcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 walldet
24wallwallNOUNNumber=Sing19 notedobl
25thatthatPRONPronType=Rel26 seemednsubj
26seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 wallacl:relcl
27mostmostADVDegree=Sup28 difficultadvmod
28difficultdifficultADJDegree=Pos26 seemedxcomp
29,,PUNCT_31 madepunct
30andandCCONJ_31 madecc
31mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 stoodconj
32upupADP_31 madecompound:prt
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 mindnmod:poss
34mindmindNOUNNumber=Sing31 madeobj
35thatthatPRONPronType=Rel39 camensubj
36whenwhenSCONJ_39 camemark
37hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 turnnmod:poss
38turnturnNOUNNumber=Sing39 camensubj
39camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 mindacl:relcl
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 gonsubj
41wouldwouldAUXVerbForm=Fin42 goaux
42gogoVERBVerbForm=Inf39 camexcomp
43upupADP_42 gocompound:prt
44somesomeDETPronType=Ind46 waydet
45otherotherADJDegree=Pos46 wayamod
46waywayNOUNNumber=Sing42 goobl:unmarked
47..PUNCT_6 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastthe next dayvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2watchcouldprincevn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
3go uppresentthe young menvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4notepastprincethe placesthe wallvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent place=Topic
5seempastthe walldifficult propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
6make upparticiplethe next day not said hereprince's mindvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme mind=Pivot
7comepastprince's mindtree rules
8go upwouldprincesome other wayvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
9mindprincenom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/25/39/