Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 27 / 113

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 27, sentence 113

Boxes were opened that would hardly have held the kitten’s paw; books were taken from bookshelves, lest the kitten should have got behind them, drawers were pulled out, for perhaps the kitten might have got shut in.

Who acts: kitten · What happens: open, hold, take, get, pull out, shut in · To what, where: Boxes, paw, books, bookshelves, drawers

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (kitten), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passaux:passmarkauxadvmodauxadvcldetnmod:posscaseobjpunctnsubj:passaux:passparataxiscaseoblpunctmarkdetnsubjauxauxconjcaseoblpunctnsubj:passaux:passconjcompound:prtpunctmarkadvmoddetnsubjauxauxconjxcompcompound:prtpunctrootBoxesNOUNwereAUXopenedVERBthatSCONJwouldAUXhardlyADVhaveAUXheldVERBtheDETkittenNOUN’sPARTpawNOUN;PUNCTbooksNOUNwereAUXtakenVERBfromADPbookshelvesNOUN,PUNCTlestSCONJtheDETkittenNOUNshouldAUXhaveAUXgotVERBbehindADPthemPRON,PUNCTdrawersNOUNwereAUXpulledVERBoutADP,PUNCTforSCONJperhapsADVtheDETkittenNOUNmightAUXhaveAUXgotVERBshutVERBinADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BoxesboxNOUNNumber=Plur3 openednsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 openedaux:pass
3openedopenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_8 heldmark
5wouldwouldAUXVerbForm=Fin8 heldaux
6hardlyhardlyADV_8 heldadvmod
7havehaveAUXVerbForm=Inf8 heldaux
8heldholdVERBTense=Past VerbForm=Part3 openedadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 kittendet
10kittenkittenNOUNNumber=Sing12 pawnmod:poss
11’s'sPART_10 kittencase
12pawpawNOUNNumber=Sing8 heldobj
13;;PUNCT_16 takenpunct
14booksbookNOUNNumber=Plur16 takennsubj:pass
15werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 takenaux:pass
16takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 openedparataxis
17fromfromADP_18 bookshelvescase
18bookshelvesbookshelfNOUNNumber=Plur16 takenobl
19,,PUNCT_25 gotpunct
20lestlestSCONJ_25 gotmark
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 kittendet
22kittenkittenNOUNNumber=Sing25 gotnsubj
23shouldshouldAUXVerbForm=Fin25 gotaux
24havehaveAUXVerbForm=Inf25 gotaux
25gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part16 takenconj
26behindbehindADP_27 themcase
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 gotobl
28,,PUNCT_31 pulledpunct
29drawersdrawerNOUNNumber=Plur31 pullednsubj:pass
30werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 pulledaux:pass
31pulledpullVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 takenconj
32outoutADP_31 pulledcompound:prt
33,,PUNCT_40 gotpunct
34forforSCONJ_40 gotmark
35perhapsperhapsADV_40 gotadvmod
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 kittendet
37kittenkittenNOUNNumber=Sing40 gotnsubj
38mightmightAUXVerbForm=Fin40 gotaux
39havehaveAUXVerbForm=Inf40 gotaux
40gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part31 pulledconj
41shutshutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass40 gotxcomp
42ininADP_41 shutcompound:prt
43..PUNCT_3 openedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpast · passiveBoxesvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: subject=Theme
2holdwould · perfectthe kitten's pawhardly propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent paw=Theme
3takepast · passivebooksbookshelvesvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: subject=Theme from bookshelf=Initial_Location
4getshould · perfectthe kittenbehind books = bookvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
5pull outpast · passivedrawerstree rules
6getmight · perfectthe kittenperhaps propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7shut inparticiplethe kitten not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/27/113/