Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 28 / 29

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 28, sentence 29

Ingibjorg, who by this time was nearly fainting from all she had gone through, drank greedily some milk, and then sank back on the cushions while Kisa fetched some dried herbs from a cupboard, soaked them in warm water and tied them on the bleeding legs.

Who acts: Ingibjorg, all, Kisa, cupboard · What happens: faint, go through, drink, sink back, fetch, soak · To what, where: milk, cushions, dried herbs, cupboard, herbs

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 28. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ingibjorg, all, Kisa, cupboard), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctnsubjcasedetoblauxadvmodconjmarknsubjnsubjauxadvcladvmodpunctadvmoddetobjpunctccadvmodparataxisadvmodcasedetoblmarknsubjadvcldetamodobjcasedetoblpunctaclobjcaseamodoblccconjobjcasedetcompoundoblpunctrootIngibjorgPROPN,PUNCTwhoPRONbyADPthisDETtimeNOUNwasAUXnearlyADVfaintingVERBfromSCONJallDETshePRONhadAUXgoneVERBthroughADV,PUNCTdrankVERBgreedilyADVsomeDETmilkNOUN,PUNCTandCCONJthenADVsankVERBbackADVonADPtheDETcushionsNOUNwhileSCONJKisaPROPNfetchedVERBsomeDETdriedADJherbsNOUNfromADPaDETcupboardNOUN,PUNCTsoakedVERBthemPRONinADPwarmADJwaterNOUNandCCONJtiedVERBthemPRONonADPtheDETbleedingNOUNlegsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IngibjorgIngibjorgPROPNNumber=Sing17 dranknsubj
2,,PUNCT_9 faintingpunct
3whowhoPRONPronType=Rel9 faintingnsubj
4bybyADP_6 timecase
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 timedet
6timetimeNOUNNumber=Sing9 faintingobl
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 faintingaux
8nearlynearlyADV_9 faintingadvmod
9faintingfaintVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Ingibjorgconj
10fromfromSCONJ_14 gonemark
11allallDETPronType=Tot14 gonensubj
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 gonensubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 goneaux
14gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part9 faintingadvcl
15throughthroughADV_14 goneadvmod
16,,PUNCT_1 Ingibjorgpunct
17drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
18greedilygreedilyADV_17 drankadvmod
19somesomeDETPronType=Ind20 milkdet
20milkmilkNOUNNumber=Sing17 drankobj
21,,PUNCT_24 sankpunct
22andandCCONJ_24 sankcc
23thenthenADVPronType=Dem24 sankadvmod
24sanksinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 drankparataxis
25backbackADV_24 sankadvmod
26ononADP_28 cushionscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 cushionsdet
28cushionscushionNOUNNumber=Plur24 sankobl
29whilewhileSCONJ_31 fetchedmark
30KisaKisaPROPNNumber=Sing31 fetchednsubj
31fetchedfetchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 sankadvcl
32somesomeDETPronType=Ind34 herbsdet
33drieddriedADJDegree=Pos34 herbsamod
34herbsherbNOUNNumber=Plur31 fetchedobj
35fromfromADP_37 cupboardcase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 cupboarddet
37cupboardcupboardNOUNNumber=Sing31 fetchedobl
38,,PUNCT_39 soakedpunct
39soakedsoakVERBTense=Past VerbForm=Part37 cupboardacl
40themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs39 soakedobj
41ininADP_43 watercase
42warmwarmADJDegree=Pos43 wateramod
43waterwaterNOUNNumber=Sing39 soakedobl
44andandCCONJ_45 tiedcc
45tiedtieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 fetchedconj
46themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs45 tiedobj
47ononADP_50 legscase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 legsdet
49bleedingbleedingNOUNNumber=Sing50 legscompound
50legslegNOUNNumber=Plur45 tiedobl
51..PUNCT_17 drankpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1faintpast · progressiveIngibjorgtimenearly propertyvn change_bodily_state-40.8.4 «NP V»: agent=Experiencer
2go throughpast · perfectallthrough propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3drinkpastIngibjorgsome milkgreedily propertyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent milk=Patient
4sink backpastthe cushionsthenvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
5fetchpastKisasome dried herbsa cupboardvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent herb=Theme from cupboard=Source
6soakparticiplea cupboard not said hereherbs = herbin warm watervn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent they=Destination in water=Theme
7tiepastKisa not said hereherbs = herbon the bleeding legsvn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent they=Patient on leg=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/28/29/