Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 28 / 43

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 28, sentence 43

Then Kisa entered the hut, and lost no time in searching every hole till she came upon some grass, under which Ingibjorg’s feet were hidden, and putting them in her cart, drove back again to her own hut.

Who acts: Kisa, time · What happens: enter, lose, search, come, hide, put · To what, where: hut, hole, grass, feet, cart, own hut

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 28. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kisa, time), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdetobjpunctccconjdetobjmarkacldetobjmarknsubjadvclcasedetoblpunctcaseoblnmod:posscasensubj:passaux:passconjpunctccadvclobjcasenmod:possoblpunctconjadvmodadvmodcasenmod:possamodoblpunctrootThenADVKisaPROPNenteredVERBtheDEThutNOUN,PUNCTandCCONJlostVERBnoDETtimeNOUNinSCONJsearchingVERBeveryDETholeNOUNtillSCONJshePRONcameVERBuponADPsomeDETgrassNOUN,PUNCTunderADPwhichPRONIngibjorgPROPN’sPARTfeetNOUNwereAUXhiddenVERB,PUNCTandCCONJputtingVERBthemPRONinADPherPRONcartNOUN,PUNCTdroveVERBbackADVagainADVtoADPherPRONownADJhutNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 enteredadvmod
2KisaKisaPROPNNumber=Sing3 enterednsubj
3enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 hutdet
5huthutNOUNNumber=Sing3 enteredobj
6,,PUNCT_8 lostpunct
7andandCCONJ_8 lostcc
8lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 enteredconj
9nonoDETPronType=Neg10 timedet
10timetimeNOUNNumber=Sing8 lostobj
11ininSCONJ_12 searchingmark
12searchingsearchVERBVerbForm=Ger10 timeacl
13everyeveryDETPronType=Tot14 holedet
14holeholeNOUNNumber=Sing12 searchingobj
15tilltillSCONJ_17 camemark
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 camensubj
17camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 lostadvcl
18uponuponADP_20 grasscase
19somesomeDETPronType=Ind20 grassdet
20grassgrassNOUNNumber=Sing17 cameobl
21,,PUNCT_28 hiddenpunct
22underunderADP_23 whichcase
23whichwhichPRONPronType=Rel28 hiddenobl
24IngibjorgIngibjorgPROPNNumber=Sing26 feetnmod:poss
25’s'sPART_24 Ingibjorgcase
26feetfootNOUNNumber=Plur28 hiddennsubj:pass
27werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 hiddenaux:pass
28hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 cameconj
29,,PUNCT_37 drovepunct
30andandCCONJ_37 drovecc
31puttingputVERBTense=Pres VerbForm=Part37 droveadvcl
32themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 puttingobj
33ininADP_35 cartcase
34herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 cartnmod:poss
35cartcartNOUNNumber=Sing31 puttingobl
36,,PUNCT_31 puttingpunct
37drovedriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 enteredconj
38backbackADV_37 droveadvmod
39againagainADV_37 droveadvmod
40totoADP_43 hutcase
41herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 hutnmod:poss
42ownownADJDegree=Pos43 hutamod
43huthutNOUNNumber=Sing37 droveobl
44..PUNCT_3 enteredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enterpastKisathe hutthenvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme hut=Destination
2losepastKisa not said heretimevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
3searchgerundno time not said hereevery holevn search-35.2 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent hole=Location
4comepastKisasome grassvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon grass=Location
5hidepast · passiveIngibjorg's feetvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: subject=Patient under which=Location
6putgerundfeet = footKisa's cartvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme in cart=Destination
7drive backpastKisa not said hereKisa's own hutagainvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP.location»: agent=Agent to hut=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/28/43/