Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 29 / 47

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 29, sentence 47

For a moment I lost heart when I fell once more into the hands of my old master the wild cat, but my hopes rose again as I saw he was making for the river bank opposite where you were standing.

Who acts: I, hopes, cat, you, my · What happens: lose, fall, rise, see, make, stand · To what, where: heart, wild cat, hands · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, hopes, cat, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjobjadvmodnsubjadvcladvmodadvmodcasedetoblcasenmod:possamodnmoddetamodobl:unmarkedpunctccnmod:possnsubjconjadvmodmarknsubjadvclnsubjauxccompcasedetcompoundcompoundobladvmodnsubjauxnmodpunctrootForADPaDETmomentNOUNIPRONlostVERBheartNOUNwhenADVIPRONfellVERBonceADVmoreADVintoADPtheDEThandsNOUNofADPmyPRONoldADJmasterNOUNtheDETwildADJcatNOUN,PUNCTbutCCONJmyPRONhopesNOUNroseVERBagainADVasSCONJIPRONsawVERBhePRONwasAUXmakingVERBforADPtheDETriverNOUNbankNOUNoppositeNOUNwhereADVyouPRONwereAUXstandingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 momentcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 momentdet
3momentmomentNOUNNumber=Sing5 lostobl
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 lostnsubj
5lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6heartheartNOUNNumber=Sing5 lostobj
7whenwhenADVPronType=Int9 felladvmod
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 fellnsubj
9fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 lostadvcl
10onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult11 moreadvmod
11moremoreADVDegree=Cmp9 felladvmod
12intointoADP_14 handscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 handsdet
14handshandNOUNNumber=Plur9 fellobl
15ofofADP_18 mastercase
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs18 masternmod:poss
17oldoldADJDegree=Pos18 masteramod
18mastermasterNOUNNumber=Sing14 handsnmod
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 catdet
20wildwildADJDegree=Pos21 catamod
21catcatNOUNNumber=Sing9 fellobl:unmarked
22,,PUNCT_26 rosepunct
23butbutCCONJ_26 rosecc
24mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs25 hopesnmod:poss
25hopeshopeNOUNNumber=Plur26 rosensubj
26roseriseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 lostconj
27againagainADV_26 roseadvmod
28asasSCONJ_30 sawmark
29IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 sawnsubj
30sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin26 roseadvcl
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 makingnsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 makingaux
33makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part30 sawccomp
34forforADP_38 oppositecase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 oppositedet
36riverriverNOUNNumber=Sing37 bankcompound
37bankbankNOUNNumber=Sing38 oppositecompound
38oppositeoppositeNOUNNumber=Sing33 makingobl
39wherewhereADVPronType=Rel42 standingadvmod
40youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs42 standingnsubj
41werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin42 standingaux
42standingstandVERBVerbForm=Ger38 oppositenmod
43..PUNCT_5 lostpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastIheartmomentvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent heart=Eventuality
2fallpastIthe wild catinto the hands of my old master resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into hand=Result
3risepastmy hopesagainvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4seepastIvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5makepast · progressivecatfor the bank oppositevn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent for opposite=Asset
6standpast · progressiveyouvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
7hopemynom hope «feeling intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/29/47/