Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 29 / 78

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 29, sentence 78

And she made him take off his coat, and stand up in front of her, and once more she patted an pinned and fixed and joined, and was very careful in smoothing out every wrinkle.

Who acts: sewing, man · What happens: make, take off, stand up, pat, pin, fix · To what, where: man, coat, front, an, wrinkle

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sewing, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjobjxcompcompound:prtnmod:possobjpunctccconjcompound:prtcaseoblcasenmodpunctccadvmodadvmodnsubjconjobjaclccconjccconjpunctcccopadvmodparataxismarkadvclcompound:prtdetobjpunctrootAndCCONJshePRONmadeVERBhimPRONtakeVERBoffADPhisPRONcoatNOUN,PUNCTandCCONJstandVERBupADPinADPfrontNOUNofADPherPRON,PUNCTandCCONJonceADVmoreADVshePRONpattedVERBanDETpinnedVERBandCCONJfixedVERBandCCONJjoinedVERB,PUNCTandCCONJwasAUXveryADVcarefulADJinSCONJsmoothingVERBoutADPeveryDETwrinkleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madeobj
5taketakeVERBVerbForm=Inf3 madexcomp
6offoffADP_5 takecompound:prt
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 coatnmod:poss
8coatcoatNOUNNumber=Sing5 takeobj
9,,PUNCT_11 standpunct
10andandCCONJ_11 standcc
11standstandVERBVerbForm=Inf5 takeconj
12upupADP_11 standcompound:prt
13ininADP_14 frontcase
14frontfrontNOUNNumber=Sing11 standobl
15ofofADP_16 hercase
16hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 frontnmod
17,,PUNCT_22 pattedpunct
18andandCCONJ_22 pattedcc
19onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult20 moreadvmod
20moremoreADVDegree=Cmp22 pattedadvmod
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 pattednsubj
22pattedpatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
23anaDETDefinite=Ind PronType=Art22 pattedobj
24pinnedpinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 anacl
25andandCCONJ_26 fixedcc
26fixedfixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 pinnedconj
27andandCCONJ_28 joinedcc
28joinedjoinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 fixedconj
29,,PUNCT_33 carefulpunct
30andandCCONJ_33 carefulcc
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 carefulcop
32veryveryADV_33 carefuladvmod
33carefulcarefulADJDegree=Pos3 madeparataxis
34ininSCONJ_35 smoothingmark
35smoothingsmoothVERBTense=Pres VerbForm=Part33 carefuladvcl
36outoutADP_35 smoothingcompound:prt
37everyeveryDETPronType=Tot38 wrinkledet
38wrinklewrinkleNOUNNumber=Sing35 smoothingobj
39..PUNCT_3 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastsewingmantree rules
2take offinfinitiveman not said hereman's coatvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent coat=Theme
3stand upinfinitiveman not said herefront of sewingvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in front=Location
4patpastsewinganvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent a=Experiencer
5pinparticiplevn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
6fixparticiplevn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
7joinparticiplevn mix-22.1-2-1 «NP V»: agent=Patient
8ispastcareful propertytree rules
9smooth outgerundevery wrinklevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent wrinkle=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/29/78/