Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 3 / 101

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 3, sentence 101

“O new fruit of life! you must just do what I tell you, and you must use your eyes and your brains, for if you don’t you will find yourself at the place of the negroes, who are a bloodthirsty set; and God forbid they should lay hands on your precious person.”

Who acts: new fruit, stuff, you, negroes, God, fruits · What happens: do, tell, use, not find, be, forbid · To what, where: you, eyes, yourself, place, bloodthirsty set, hands · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (new fruit, stuff, you, negroes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscourseamodnsubjcasenmodpunctnsubjauxadvmodobjnsubjacl:relcliobjpunctccnsubjauxparataxisnmod:possobjccnmod:possconjpunctmarkmarknsubjauxadvmodnsubjauxconjobjcasedetoblcasedetnmodpunctnsubjcopdetamodconjpunctccnsubjadvclnsubjauxccompobjcasenmod:possamodoblpunctpunctroot“PUNCTOINTJnewADJfruitNOUNofADPlifeNOUN!PUNCTyouPRONmustAUXjustADVdoVERBwhatPRONIPRONtellVERByouPRON,PUNCTandCCONJyouPRONmustAUXuseVERByourPRONeyesNOUNandCCONJyourPRONbrainsNOUN,PUNCTforSCONJifSCONJyouPRONdoAUXn’tPARTyouPRONwillAUXfindVERByourselfPRONatADPtheDETplaceNOUNofADPtheDETnegroesNOUN,PUNCTwhoPRONareAUXaDETbloodthirstyADJsetNOUN;PUNCTandCCONJGodPROPNforbidVERBtheyPRONshouldAUXlayVERBhandsNOUNonADPyourPRONpreciousADJpersonNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 fruitpunct
2OoINTJ_4 fruitdiscourse
3newnewADJDegree=Pos4 fruitamod
4fruitfruitNOUNNumber=Sing11 donsubj
5ofofADP_6 lifecase
6lifelifeNOUNNumber=Sing4 fruitnmod
7!!PUNCT_4 fruitpunct
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 donsubj
9mustmustAUXVerbForm=Fin11 doaux
10justjustADV_11 doadvmod
11dodoVERBVerbForm=Infrootroot
12whatwhatPRONPronType=Int11 doobj
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 tellnsubj
14telltellVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin12 whatacl:relcl
15youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs14 telliobj
16,,PUNCT_20 usepunct
17andandCCONJ_20 usecc
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 usensubj
19mustmustAUXVerbForm=Fin20 useaux
20useuseVERBVerbForm=Inf14 tellparataxis
21youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs22 eyesnmod:poss
22eyeseyeNOUNNumber=Plur20 useobj
23andandCCONJ_25 brainscc
24youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs25 brainsnmod:poss
25brainsbrainNOUNNumber=Plur22 eyesconj
26,,PUNCT_34 findpunct
27forforSCONJ_34 findmark
28ififSCONJ_34 findmark
29youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs34 findnsubj
30dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin34 findaux
31n’tnotPARTPolarity=Neg34 findadvmod
32youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs34 findnsubj
33willwillAUXVerbForm=Fin34 findaux
34findfindVERBVerbForm=Inf20 useconj
35yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes34 findobj
36atatADP_38 placecase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 placedet
38placeplaceNOUNNumber=Sing34 findobl
39ofofADP_41 negroescase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 negroesdet
41negroesnegroNOUNNumber=Plur38 placenmod
42,,PUNCT_47 setpunct
43whowhoPRONPronType=Rel47 setnsubj
44arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin47 setcop
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 setdet
46bloodthirstybloodthirstyADJDegree=Pos47 setamod
47setsetNOUNNumber=Sing41 negroesconj
48;;PUNCT_51 forbidpunct
49andandCCONJ_50 Godcc
50GodGodPROPNNumber=Sing51 forbidnsubj
51forbidforbidVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 doadvcl
52theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs54 laynsubj
53shouldshouldAUXVerbForm=Fin54 layaux
54laylayVERBVerbForm=Inf51 forbidccomp
55handshandNOUNNumber=Plur54 layobj
56ononADP_59 personcase
57youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs59 personnmod:poss
58preciouspreciousADJDegree=Pos59 personamod
59personpersonNOUNNumber=Sing54 layobl
60..PUNCT_11 dopunct
61”"PUNCT_11 dopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1do in a quotemustnew fruit of lifevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
2tell speech: assert in a quotepresentstuff of my life = stuffyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent you=Recipient
3use in a quotemustyouyour eyes and your brainsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent eye=Patient
4not find a condition, not said to happen, in a quotepresent · do-supportyouyourselfthe place of the negroes and a bloodthirsty setvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent yourself=Theme at place=Asset
5is a in a quotepresentthe negroes and a bloodthirsty seta bloodthirsty settree rules
6forbid in a quotepresentGodvn forbid-64.4-1 «NP V S_ING»: agent=Causer clause=Eventuality
7lay in a quoteshouldfruits = fruithandson your precious personvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent hand=Theme on person=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/3/101/