Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 30 / 102

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 30, sentence 102

Under his care all the crops flourished exceedingly, but the master proved to be wasteful and ungrateful, and Rübezahl soon left him, and went to be shepherd to his next neighbour.

Who acts: crops, master, Rübezahl, householder · What happens: flourish, prove, be, leave, go, care · To what, where: care, householder, next neighbour, shepherd

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (crops, master, Rübezahl, householder), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possobldet:predetdetnsubjadvmodpunctccdetnsubjparataxismarkcopxcompccconjpunctccnsubjadvmodconjobjpunctccconjmarkcopoblcasenmod:possamodoblpunctrootUnderADPhisPRONcareNOUNallDETtheDETcropsNOUNflourishedVERBexceedinglyADV,PUNCTbutCCONJtheDETmasterNOUNprovedVERBtoPARTbeAUXwastefulADJandCCONJungratefulADJ,PUNCTandCCONJRübezahlPROPNsoonADVleftVERBhimPRON,PUNCTandCCONJwentVERBtoPARTbeAUXshepherdNOUNtoADPhisPRONnextADJneighbourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnderunderADP_3 carecase
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 carenmod:poss
3carecareNOUNNumber=Sing7 flourishedobl
4allallDETPronType=Tot6 cropsdet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 cropsdet
6cropscropNOUNNumber=Plur7 flourishednsubj
7flourishedflourishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8exceedinglyexceedinglyADV_7 flourishedadvmod
9,,PUNCT_13 provedpunct
10butbutCCONJ_13 provedcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 masterdet
12mastermasterNOUNNumber=Sing13 provednsubj
13provedproveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 flourishedparataxis
14totoPART_16 wastefulmark
15bebeAUXVerbForm=Inf16 wastefulcop
16wastefulwastefulADJDegree=Pos13 provedxcomp
17andandCCONJ_18 ungratefulcc
18ungratefulungratefulADJDegree=Pos16 wastefulconj
19,,PUNCT_23 leftpunct
20andandCCONJ_23 leftcc
21RübezahlRübezahlPROPNNumber=Sing23 leftnsubj
22soonsoonADVDegree=Pos23 leftadvmod
23leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 provedconj
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 leftobj
25,,PUNCT_27 wentpunct
26andandCCONJ_27 wentcc
27wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 flourishedconj
28totoPART_30 shepherdmark
29bebeAUXVerbForm=Inf30 shepherdcop
30shepherdshepherdNOUNNumber=Sing27 wentobl
31totoADP_34 neighbourcase
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 neighbournmod:poss
33nextnextADJDegree=Pos34 neighbouramod
34neighbourneighbourNOUNNumber=Sing27 wentobl
35..PUNCT_7 flourishedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flourishpastall cropshouseholder's careexceedingly propertyvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme under care=Location
2provepastthe mastervn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
3isto-infinitivethe master not said herewasteful propertytree rules
4bethe master not said heretree rules
5leavepastRübezahlhouseholdersoon propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
6gopastall crops not said herehouseholder's next neighbourvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to neighbour=Initial_Location
7is ato-infinitiveshepherdtree rules
8carehouseholdernom care «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/30/102/