Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 30 / 33

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 30, sentence 33

Asmund, who was extremely fond of his sister, readily consented, and they had a very happy time together, carrying over all their pet treasures, and Signy’s jewels and other ornaments, and arranging them in the pretty little rooms inside the trees.

Who acts: Asmund, jewels · What happens: be, consent, have, carry, arrange, treasure · To what, where: pet treasures, Asmund, pretty little rooms

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Asmund, jewels), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctnsubjcopadvmodcasenmod:possoblpunctadvmodconjpunctccnsubjconjdetadvmodamodobjadvmodpunctadvclcasedet:predetnmod:posscompoundoblpunctccnmod:posscaseoblccamodconjpunctccaclobjcasedetamodamodoblcasedetnmodpunctrootAsmundPROPN,PUNCTwhoPRONwasAUXextremelyADVfondADJofADPhisPRONsisterNOUN,PUNCTreadilyADVconsentedVERB,PUNCTandCCONJtheyPRONhadVERBaDETveryADVhappyADJtimeNOUNtogetherADV,PUNCTcarryingVERBoverADPallDETtheirPRONpetNOUNtreasuresNOUN,PUNCTandCCONJSignyPROPN’sPARTjewelsNOUNandCCONJotherADJornamentsNOUN,PUNCTandCCONJarrangingVERBthemPRONinADPtheDETprettyADJlittleADJroomsNOUNinsideADPtheDETtreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsmundAsmundPROPNNumber=Sing6 fondnsubj
2,,PUNCT_6 fondpunct
3whowhoPRONPronType=Rel6 fondnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 fondcop
5extremelyextremelyADV_6 fondadvmod
6fondfondADJDegree=Posrootroot
7ofofADP_9 sistercase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 sisternmod:poss
9sistersisterNOUNNumber=Sing6 fondobl
10,,PUNCT_12 consentedpunct
11readilyreadilyADV_12 consentedadvmod
12consentedconsentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 fondconj
13,,PUNCT_16 hadpunct
14andandCCONJ_16 hadcc
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 hadnsubj
16hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 fondconj
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 timedet
18veryveryADV_19 happyadvmod
19happyhappyADJDegree=Pos20 timeamod
20timetimeNOUNNumber=Sing16 hadobj
21togethertogetherADV_16 hadadvmod
22,,PUNCT_23 carryingpunct
23carryingcarryVERBTense=Pres VerbForm=Part16 hadadvcl
24overoverADP_28 treasurescase
25allallDETPronType=Tot28 treasuresdet:predet
26theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 treasuresnmod:poss
27petpetNOUNNumber=Sing28 treasurescompound
28treasurestreasureNOUNNumber=Plur23 carryingobl
29,,PUNCT_33 jewelspunct
30andandCCONJ_33 jewelscc
31SignySignyPROPNNumber=Sing33 jewelsnmod:poss
32’s'sPART_31 Signycase
33jewelsjewelNOUNNumber=Plur6 fondobl
34andandCCONJ_36 ornamentscc
35otherotherADJDegree=Pos36 ornamentsamod
36ornamentsornamentNOUNNumber=Plur33 jewelsconj
37,,PUNCT_39 arrangingpunct
38andandCCONJ_39 arrangingcc
39arrangingarrangeVERBVerbForm=Ger33 jewelsacl
40themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs39 arrangingobj
41ininADP_45 roomscase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 roomsdet
43prettyprettyADJDegree=Pos45 roomsamod
44littlelittleADJDegree=Pos45 roomsamod
45roomsroomNOUNNumber=Plur39 arrangingobl
46insideinsideADP_48 treescase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 treesdet
48treestreeNOUNNumber=Plur45 roomsnmod
49..PUNCT_6 fondpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastAsmundof king's sister; Signy's jewels and other ornaments obl; extremely, fond propertytree rules
2consentparticipleAsmund not said herereadily propertyvn acquiesce-95.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3havepastAsmundtimetogether propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4carrygerundAsmund not said hereAsmund's pet treasuresvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
5arrangegerundSigny's jewels and other ornaments not said hereAsmundthe pretty little rooms inside the treesvn put-9.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme in room=Destination
6treasureAsmundnom treasure «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/30/33/