Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 30 / 84

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 30, sentence 84

The prince was quite astonished at them and at all their contents, but still more so at the extreme beauty of Signy.

What happens: astonish · To what, where: prince

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passaux:passadvmodcaseoblcccasedet:predetnmod:possconjpunctccadvmodadvmodadvmodcasedetamodoblcasenmodpunctrootTheDETprinceNOUNwasAUXquiteADVastonishedVERBatADPthemPRONandCCONJatADPallDETtheirPRONcontentsNOUN,PUNCTbutCCONJstillADVmoreADVsoADVatADPtheDETextremeADJbeautyNOUNofADPSignyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing5 astonishednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 astonishedaux:pass
4quitequiteADV_5 astonishedadvmod
5astonishedastonishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6atatADP_7 themcase
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 astonishedobl
8andandCCONJ_12 contentscc
9atatADP_12 contentscase
10allallDETPronType=Tot12 contentsdet:predet
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 contentsnmod:poss
12contentscontentsNOUNNumber=Ptan7 themconj
13,,PUNCT_17 sopunct
14butbutCCONJ_17 socc
15stillstillADV_16 moreadvmod
16moremoreADVDegree=Cmp17 soadvmod
17sosoADV_5 astonishedadvmod
18atatADP_21 beautycase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 beautydet
20extremeextremeADJDegree=Pos21 beautyamod
21beautybeautyNOUNNumber=Sing17 soobl
22ofofADP_23 Signycase
23SignySignyPROPNNumber=Sing21 beautynmod
24..PUNCT_5 astonishedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1astonishpast · passivethe princeat Asmundvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/30/84/