Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 31 / 51

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 31, sentence 51

She did not forget to touch the rest of the roots with her magic wand, and soon had all her maidens about her, and even, as she had two tiny radishes to spare, her favourite cat, and her little dog whose name was Beni.

Who acts: princess, little dog, Beni · What happens: not forget, touch, have, spare, be, name · To what, where: rest, maidens, two tiny radishes, favourite cat, Beni

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (princess, little dog, Beni), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodmarkxcompdetobjcasedetnmodcasenmod:possamodnmodpunctccadvmodparataxisdet:predetnmod:possobjcasenmodpunctccadvmodpunctmarknsubjparataxisnummodamodobjmarkadvclpunctnmod:possamodobjpunctccnmod:possamodnsubjnmod:possnsubjcopparataxispunctrootShePRONdidAUXnotPARTforgetVERBtoPARTtouchVERBtheDETrestNOUNofADPtheDETrootsNOUNwithADPherPRONmagicADJwandNOUN,PUNCTandCCONJsoonADVhadVERBallDETherPRONmaidensNOUNaboutADPherPRON,PUNCTandCCONJevenADV,PUNCTasSCONJshePRONhadVERBtwoNUMtinyADJradishesNOUNtoPARTspareVERB,PUNCTherPRONfavouriteADJcatNOUN,PUNCTandCCONJherPRONlittleADJdogNOUNwhosePRONnameNOUNwasAUXBeniPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 forgetnsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 forgetaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 forgetadvmod
4forgetforgetVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 touchmark
6touchtouchVERBVerbForm=Inf4 forgetxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 restdet
8restrestNOUNNumber=Sing6 touchobj
9ofofADP_11 rootscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 rootsdet
11rootsrootNOUNNumber=Plur8 restnmod
12withwithADP_15 wandcase
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 wandnmod:poss
14magicmagicADJDegree=Pos15 wandamod
15wandwandNOUNNumber=Sing11 rootsnmod
16,,PUNCT_19 hadpunct
17andandCCONJ_19 hadcc
18soonsoonADVDegree=Pos19 hadadvmod
19hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 forgetparataxis
20allallDETPronType=Tot22 maidensdet:predet
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 maidensnmod:poss
22maidensmaidenNOUNNumber=Plur19 hadobj
23aboutaboutADP_24 hercase
24hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 maidensnmod
25,,PUNCT_31 hadpunct
26andandCCONJ_31 hadcc
27evenevenADV_31 hadadvmod
28,,PUNCT_27 evenpunct
29asasSCONJ_31 hadmark
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 hadnsubj
31hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 forgetparataxis
32twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card34 radishesnummod
33tinytinyADJDegree=Pos34 radishesamod
34radishesradishNOUNNumber=Plur31 hadobj
35totoPART_36 sparemark
36sparespareVERBVerbForm=Inf31 hadadvcl
37,,PUNCT_40 catpunct
38herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 catnmod:poss
39favouritefavouriteADJDegree=Pos40 catamod
40catcatNOUNNumber=Sing36 spareobj
41,,PUNCT_49 Benipunct
42andandCCONJ_49 Benicc
43herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 dognmod:poss
44littlelittleADJDegree=Pos45 dogamod
45dogdogNOUNNumber=Sing49 Beninsubj
46whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel47 namenmod:poss
47namenameNOUNNumber=Sing49 Beninsubj
48wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 Benicop
49BeniBeniPROPNNumber=Sing4 forgetparataxis
50..PUNCT_4 forgetpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not forgetpast · do-supportprincesstree rules
2touchto-infinitiveprincess not said herethe rest of the roots with princess's magic wandvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme rest=Co-Theme
3havepastprincess's maidensabout princess; soon propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent maiden=Patient
4havepastprincesstwo tiny radishesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent radish=Patient
5spareto-infinitiveprincess not said hereprincess's favourite catvn bill-54.5 «NP V NP NP.asset»: agent=Agent cat=Asset
6is apastprincess's little dogBenitree rules
7nameBeninom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/31/51/