Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 31 / 89

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 31, sentence 89

In her own mind she was wondering if by any means she might escape from her captivity, and at last she hit upon a plan.

Who acts: princess · What happens: wonder, mean, escape, hit, mind · To what, where: own mind, captivity · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possamodoblnsubjauxmarkcaseoblccompnsubjauxccompcasenmod:possoblpunctcccaseoblnsubjadvclcasedetoblpunctrootInADPherPRONownADJmindNOUNshePRONwasAUXwonderingVERBifSCONJbyADPanyDETmeansVERBshePRONmightAUXescapeVERBfromADPherPRONcaptivityNOUN,PUNCTandCCONJatADPlastADJshePRONhitVERBuponADPaDETplanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 mindcase
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 mindnmod:poss
3ownownADJDegree=Pos4 mindamod
4mindmindNOUNNumber=Sing7 wonderingobl
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wonderingnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wonderingaux
7wonderingwonderVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
8ififSCONJ_11 meansmark
9bybyADP_10 anycase
10anyanyDETPronType=Ind11 meansobl
11meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 wonderingccomp
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 escapensubj
13mightmightAUXVerbForm=Fin14 escapeaux
14escapeescapeVERBVerbForm=Inf11 meansccomp
15fromfromADP_17 captivitycase
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 captivitynmod:poss
17captivitycaptivityNOUNNumber=Sing14 escapeobl
18,,PUNCT_23 hitpunct
19andandCCONJ_23 hitcc
20atatADP_21 lastcase
21lastlastADJDegree=Pos23 hitobl
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 hitnsubj
23hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 escapeadvcl
24uponuponADP_26 plancase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 plandet
26planplanNOUNNumber=Sing23 hitobl
27..PUNCT_7 wonderingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wonder speech: askpast · progressiveprincessprincess's own mindvn care-88.1-1 «NP V what S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2mean a condition, not said to happenpresentby anyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3escapemightprincessprincess's captivityvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from captivity=Initial_Location
4hitpastprincessupon a plan; at lastvn hit-18.1-1 «NP V PP»: agent=Agent at last=Patient
5mindprincessnom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/31/89/