Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 32 / 9

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 32, sentence 9

So the cricket hopped off gaily, determined to do his best to deliver his message; but, alas! a long-legged stork who was prancing along the same road caught him in her cruel beak, and before he could say a word he had disappeared down her throat.

Who acts: cricket, legged stork · What happens: hop off, do, deliver, prance, catch, say · To what, where: best, message, same road, cricket, cruel beak, word · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cricket, legged stork), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcompound:prtxcomppunctconjmarkxcompnmod:possobjmarkcsubjnmod:possobjpunctccpunctdiscoursepunctdetamodpunctamodnsubjnsubjauxacl:relclcasedetamodoblconjobjcasenmod:possamodoblpunctccmarknsubjauxconjdetobjnsubjauxacl:relclcasenmod:possoblpunctrootSoADVtheDETcricketNOUNhoppedVERBoffADPgailyADJ,PUNCTdeterminedADJtoPARTdoVERBhisPRONbestADJtoPARTdeliverVERBhisPRONmessageNOUN;PUNCTbutCCONJ,PUNCTalasINTJ!PUNCTaDETlongADJ-PUNCTleggedADJstorkNOUNwhoPRONwasAUXprancingVERBalongADPtheDETsameADJroadNOUNcaughtVERBhimPRONinADPherPRONcruelADJbeakNOUN,PUNCTandCCONJbeforeSCONJhePRONcouldAUXsayVERBaDETwordNOUNhePRONhadAUXdisappearedVERBdownADPherPRONthroatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 hoppedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 cricketdet
3cricketcricketNOUNNumber=Sing4 hoppednsubj
4hoppedhopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5offoffADP_4 hoppedcompound:prt
6gailygailyADJDegree=Pos4 hoppedxcomp
7,,PUNCT_8 determinedpunct
8determineddeterminedADJDegree=Pos6 gailyconj
9totoPART_10 domark
10dodoVERBVerbForm=Inf8 determinedxcomp
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 bestnmod:poss
12bestgoodADJDegree=Sup10 doobj
13totoPART_14 delivermark
14deliverdeliverVERBVerbForm=Inf12 bestcsubj
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 messagenmod:poss
16messagemessageNOUNNumber=Sing14 deliverobj
17;;PUNCT_34 caughtpunct
18butbutCCONJ_34 caughtcc
19,,PUNCT_18 butpunct
20alasalasINTJ_34 caughtdiscourse
21!!PUNCT_26 storkpunct
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 storkdet
23longlongADJDegree=Pos25 leggedamod
24--PUNCT_23 longpunct
25leggedleggedADJDegree=Pos26 storkamod
26storkstorkNOUNNumber=Sing34 caughtnsubj
27whowhoPRONPronType=Rel29 prancingnsubj
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 prancingaux
29prancingpranceVERBTense=Pres VerbForm=Part26 storkacl:relcl
30alongalongADP_33 roadcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 roaddet
32samesameADJDegree=Pos33 roadamod
33roadroadNOUNNumber=Sing29 prancingobl
34caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hoppedconj
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 caughtobj
36ininADP_39 beakcase
37herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 beaknmod:poss
38cruelcruelADJDegree=Pos39 beakamod
39beakbeakNOUNNumber=Sing34 caughtobl
40,,PUNCT_45 saypunct
41andandCCONJ_45 saycc
42beforebeforeSCONJ_45 saymark
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 saynsubj
44couldcouldAUXVerbForm=Fin45 sayaux
45saysayVERBVerbForm=Inf34 caughtconj
46aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 worddet
47wordwordNOUNNumber=Sing45 sayobj
48hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 disappearednsubj
49hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 disappearedaux
50disappeareddisappearVERBTense=Past VerbForm=Part47 wordacl:relcl
51downdownADP_53 throatcase
52herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs53 throatnmod:poss
53throatthroatNOUNNumber=Sing50 disappearedobl
54..PUNCT_4 hoppedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hop offpastthe cricketgaily propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2doto-infinitivethe cricket not said herecricket's bestvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent good=Eventuality
3deliverto-infinitivecricket's messagevn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent message=Patient
4prancepast · progressivea legged storkthe same roadvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme along road=Trajectory
5catchpasta legged storkcricketstork's cruel beakvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
6say speech: assertcouldcricketa wordvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent word=Topic
7disappearpast · perfectcricketa word not said heredown stork's throattree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/32/9/