Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / Story Of The King Who Would Be Stronge… / 148

The Brown Fairy Book, Story Of The King Who Would Be Stronger Than Fate, sentence 148

A great big seal came into view, which she saw to be her father’s, and at the sight of it she paused for a minute half ashamed of what she was doing.

Who acts: great big seal, seal, corner · What happens: come, see, be, pause, do, sight · To what, where: view, sight

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Story Of The King Who Would Be Stronger Than Fate. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (great big seal, seal, corner), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodamodnsubjcaseoblpunctobjnsubjacl:relclmarkcopnmod:possobjcasepunctcccasedetoblcasenmodnsubjconjcasedetcompoundobladvclcaseoblnsubjauxacl:relclpunctrootADETgreatADJbigADJsealNOUNcameVERBintoADPviewNOUN,PUNCTwhichPRONshePRONsawVERBtoPARTbeAUXherPRONfatherNOUN’sPART,PUNCTandCCONJatADPtheDETsightNOUNofADPitPRONshePRONpausedVERBforADPaDETminuteNOUNhalfNOUNashamedADJofADPwhatPRONshePRONwasAUXdoingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 sealdet
2greatgreatADJDegree=Pos4 sealamod
3bigbigADJDegree=Pos4 sealamod
4sealsealNOUNNumber=Sing5 camensubj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6intointoADP_7 viewcase
7viewviewNOUNNumber=Sing5 cameobl
8,,PUNCT_11 sawpunct
9whichwhichPRONPronType=Rel11 sawobj
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 sawnsubj
11sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 viewacl:relcl
12totoPART_15 fathermark
13bebeAUXVerbForm=Inf15 fathercop
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 fathernmod:poss
15fatherfatherNOUNNumber=Sing11 sawobj
16’s'sPART_15 fathercase
17,,PUNCT_25 pausedpunct
18andandCCONJ_25 pausedcc
19atatADP_21 sightcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 sightdet
21sightsightNOUNNumber=Sing25 pausedobl
22ofofADP_23 itcase
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 sightnmod
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 pausednsubj
25pausedpauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameconj
26forforADP_29 halfcase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 halfdet
28minuteminuteNOUNNumber=Sing29 halfcompound
29halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac25 pausedobl
30ashamedashamedADJDegree=Pos25 pausedadvcl
31ofofADP_32 whatcase
32whatwhatPRONPronType=Rel30 ashamedobl
33sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 doingnsubj
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 doingaux
35doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part32 whatacl:relcl
36..PUNCT_5 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepasta great big sealviewvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into view=Initial_Location
2seepastsealviewvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer which=Stimulus
3isto-infinitive's corner's fathertree rules
4pausepastcornerthe sight of sightfor a minute halfvn linger-53.1 «NP V PP.location»: agent=Agent at sight=Location
5dopast · progressivecornervn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6sightsightnom sight «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/33/148/