Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / Story Of The King Who Would Be Stronge… / 28

The Brown Fairy Book, Story Of The King Who Would Be Stronger Than Fate, sentence 28

“What are you doing?” asked the king at last, and the hermit replied that he was reading the fates of men; every one’s fate, he said, was settled from the beginning, and, whatever it were, there was no escape from it.

Who acts: you, king, hermit, fate, beginning, escape · What happens: do, ask, reply, read, say, settle · To what, where: last, fates, beginning, whatever, men · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Story Of The King Who Would Be Stronger Than Fate. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, king, hermit, fate), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctobjauxnsubjccomppunctpunctdetobjcaseoblpunctccdetnsubjparataxismarknsubjauxadvcldetobjcasenmodpunctdetnmod:posscasensubjpunctnsubjparataxispunctaux:passccompcasedetoblpunctccpunctnsubjnsubjcoppunctexplconjdetnsubjcasenmodpunctroot“PUNCTWhatPRONareAUXyouPRONdoingVERB?PUNCT”PUNCTaskedVERBtheDETkingNOUNatADPlastADJ,PUNCTandCCONJtheDEThermitNOUNrepliedVERBthatSCONJhePRONwasAUXreadingVERBtheDETfatesNOUNofADPmenNOUN;PUNCTeveryDEToneNOUN’sPARTfateNOUN,PUNCThePRONsaidVERB,PUNCTwasAUXsettledVERBfromADPtheDETbeginningNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTwhateverPRONitPRONwereAUX,PUNCTtherePRONwasVERBnoDETescapeNOUNfromADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 doingpunct
2WhatwhatPRONPronType=Int5 doingobj
3arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 doingaux
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 doingnsubj
5doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part8 askedccomp
6??PUNCT_5 doingpunct
7”"PUNCT_5 doingpunct
8askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 kingdet
10kingkingNOUNNumber=Sing8 askedobj
11atatADP_12 lastcase
12lastlastADJDegree=Pos8 askedobl
13,,PUNCT_17 repliedpunct
14andandCCONJ_17 repliedcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 hermitdet
16hermithermitNOUNNumber=Sing17 repliednsubj
17repliedreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 askedparataxis
18thatthatSCONJ_21 readingmark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 readingnsubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 readingaux
21readingreadVERBTense=Pres VerbForm=Part17 repliedadvcl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 fatesdet
23fatesfateNOUNNumber=Plur21 readingobj
24ofofADP_25 mencase
25menmanNOUNNumber=Plur23 fatesnmod
26;;PUNCT_33 saidpunct
27everyeveryDETPronType=Tot28 onedet
28oneoneNOUNNumber=Sing30 fatenmod:poss
29’s'sPART_28 onecase
30fatefateNOUNNumber=Sing33 saidnsubj
31,,PUNCT_30 fatepunct
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 saidnsubj
33saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 askedparataxis
34,,PUNCT_36 settledpunct
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 settledaux:pass
36settledsettleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 saidccomp
37fromfromADP_39 beginningcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 beginningdet
39beginningbeginningNOUNNumber=Sing36 settledobl
40,,PUNCT_43 whateverpunct
41andandCCONJ_43 whatevercc
42,,PUNCT_43 whateverpunct
43whateverwhateverPRONPronType=Rel33 saidnsubj
44ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 whatevernsubj
45werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 whatevercop
46,,PUNCT_48 waspunct
47theretherePRONPronType=Dem48 wasexpl
48wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 saidconj
49nonoDETPronType=Neg50 escapedet
50escapeescapeNOUNNumber=Sing48 wasnsubj
51fromfromADP_52 itcase
52ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 escapenmod
53..PUNCT_8 askedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1do in a quotepresent · progressiveyouvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
2ask speech: askpastthe kinglastvn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3reply speech: assertpastthe hermitvn respond-113 «NP V»: agent=Agent
4readpast · progressivehermitthe fates of menvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent fate=Topic
5say speech: assertpastevery one's fatevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6settlepast · passivefrom the beginningvn correspond-36.1 «NP V»
7is apastbeginningwhatevertree rules
8bepastno escape from beginningtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
9fatemennom fate «event transitive»: of=patient
10fateevery onenom fate «event transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/33/28/