Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / Story of Wali Dâd the Simple-Hearted,… / 79

The Brown Fairy Book, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 1, sentence 79

He wondered what kind of death the king would invent for him, and went through almost as much torture, as he lay awake nearly the whole of every night thinking over the situation, as he would have suffered if the king’s executioners were already setting to work upon his neck.

Who acts: turn, kind, executioners · What happens: wonder, invent, go through, lie, think, suffer · To what, where: situation · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (turn, kind, executioners), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetnsubjcasenmoddetnsubjauxccompcaseoblpunctccconjadvmodadvmodcaseamodoblpunctmarknsubjparataxisxcompadvmoddetxcompcasedetobladvclcasedetoblpunctmarknsubjauxauxconjmarkdetnmod:posscasensubjauxadvmodadvclmarkadvclcasenmod:possoblpunctrootHePRONwonderedVERBwhatDETkindNOUNofADPdeathNOUNtheDETkingNOUNwouldAUXinventVERBforADPhimPRON,PUNCTandCCONJwentVERBthroughADValmostADVasADPmuchADJtortureNOUN,PUNCTasSCONJhePRONlayVERBawakeADJnearlyADVtheDETwholeADJofADPeveryDETnightNOUNthinkingVERBoverADPtheDETsituationNOUN,PUNCTasSCONJhePRONwouldAUXhaveAUXsufferedVERBifSCONJtheDETkingNOUN’sPARTexecutionersNOUNwereAUXalreadyADVsettingVERBtoPARTworkVERBuponADPhisPRONneckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wonderednsubj
2wonderedwonderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3whatwhatDETPronType=Int4 kinddet
4kindkindNOUNNumber=Sing10 inventnsubj
5ofofADP_6 deathcase
6deathdeathNOUNNumber=Sing4 kindnmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kingdet
8kingkingNOUNNumber=Sing10 inventnsubj
9wouldwouldAUXVerbForm=Fin10 inventaux
10inventinventVERBVerbForm=Inf2 wonderedccomp
11forforADP_12 himcase
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 inventobl
13,,PUNCT_15 wentpunct
14andandCCONJ_15 wentcc
15wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wonderedconj
16throughthroughADV_15 wentadvmod
17almostalmostADV_20 tortureadvmod
18asasADP_20 torturecase
19muchmuchADJDegree=Pos20 tortureamod
20torturetortureNOUNNumber=Sing15 wentobl
21,,PUNCT_24 laypunct
22asasSCONJ_24 laymark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 laynsubj
24laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 wentparataxis
25awakeawakeADJDegree=Pos24 layxcomp
26nearlynearlyADV_28 wholeadvmod
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 wholedet
28wholewholeADJDegree=Pos24 layxcomp
29ofofADP_31 nightcase
30everyeveryDETPronType=Tot31 nightdet
31nightnightNOUNNumber=Sing28 wholeobl
32thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part24 layadvcl
33overoverADP_35 situationcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 situationdet
35situationsituationNOUNNumber=Sing32 thinkingobl
36,,PUNCT_41 sufferedpunct
37asasSCONJ_41 sufferedmark
38hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 sufferednsubj
39wouldwouldAUXVerbForm=Fin41 sufferedaux
40havehaveAUXVerbForm=Inf41 sufferedaux
41sufferedsufferVERBTense=Past VerbForm=Part24 layconj
42ififSCONJ_49 settingmark
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 kingdet
44kingkingNOUNNumber=Sing46 executionersnmod:poss
45’s'sPART_44 kingcase
46executionersexecutionerNOUNNumber=Plur49 settingnsubj
47werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 settingaux
48alreadyalreadyADV_49 settingadvmod
49settingsetVERBTense=Pres VerbForm=Part41 sufferedadvcl
50totoPART_51 workmark
51workworkVERBVerbForm=Inf49 settingadvcl
52uponuponADP_54 neckcase
53hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs54 necknmod:poss
54neckneckNOUNNumber=Sing51 workobl
55..PUNCT_2 wonderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wonder speech: askpastturnvn care-88.1-1 «NP V what S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2inventwouldwhat kind of deathfor kingvn create-26.4-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for he=Beneficiary
3go throughpastturn not said hereas much torture; through propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4liepastturnawake, whole propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5think speech: othergerundturn not said herethe situationvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
6sufferwould · perfectturnvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
7set a condition, not said to happenpast · progressivethe king's executionersvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
8workto-infinitivethe king's executioners not said hereupon king's neckvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/34/79/