Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / Story of Wali Dâd the Simple-Hearted,… / 102

The Brown Fairy Book, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 3, sentence 102

What was worse, when once he had tasted the bananas, he found them not at all to his liking, so he threw them all down, green and yellow alike, and let the puma take his choice.

Who acts: stag, puma · What happens: be, taste, not find, throw down, let, take · To what, where: bananas, puma, choice

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stag, puma), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcoppunctadvmodmarknsubjauxparataxisdetobjpunctnsubjparataxisobjadvmodcaseobjcasenmod:possnmodpunctadvmodnsubjparataxisobjnmod:unmarkedadvmodpunctconjccamodconjpunctccconjdetobjxcompnmod:possobjpunctrootWhatPRONwasAUXworseADJ,PUNCTwhenADVonceSCONJhePRONhadAUXtastedVERBtheDETbananasNOUN,PUNCThePRONfoundVERBthemPRONnotPARTatADPallDETtoADPhisPRONlikingNOUN,PUNCTsoADVhePRONthrewVERBthemPRONallDETdownADV,PUNCTgreenADJandCCONJyellowADJalikeADJ,PUNCTandCCONJletVERBtheDETpumaNOUNtakeVERBhisPRONchoiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 worsensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 worsecop
3worsebadADJDegree=Cmprootroot
4,,PUNCT_9 tastedpunct
5whenwhenADVPronType=Int9 tastedadvmod
6onceonceSCONJ_9 tastedmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 tastednsubj
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 tastedaux
9tastedtasteVERBTense=Past VerbForm=Part3 worseparataxis
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 bananasdet
11bananasbananaNOUNNumber=Plur9 tastedobj
12,,PUNCT_14 foundpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 foundnsubj
14foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 tastedparataxis
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 foundobj
16notnotPARTPolarity=Neg14 foundadvmod
17atatADP_18 allcase
18allallDETPronType=Tot14 foundobj
19totoADP_21 likingcase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 likingnmod:poss
21likinglikingNOUNNumber=Sing18 allnmod
22,,PUNCT_25 threwpunct
23sosoADV_25 threwadvmod
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 threwnsubj
25threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 foundparataxis
26themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 threwobj
27allallDETPronType=Tot26 themnmod:unmarked
28downdownADV_25 threwadvmod
29,,PUNCT_30 greenpunct
30greengreenADJDegree=Pos25 threwconj
31andandCCONJ_33 alikecc
32yellowyellowADJDegree=Pos33 alikeamod
33alikealikeADJDegree=Pos30 greenconj
34,,PUNCT_36 letpunct
35andandCCONJ_36 letcc
36letletVERBVerbForm=Inf14 foundconj
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 pumadet
38pumapumaNOUNNumber=Sing36 letobj
39taketakeVERBVerbForm=Inf36 letxcomp
40hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 choicenmod:poss
41choicechoiceNOUNNumber=Sing39 takeobj
42..PUNCT_3 worsepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastbad propertytree rules
2tastepast · perfectstagthe bananasvn seem-109 «NP V ADJ»: agent=Theme banana=Attribute
3not findpaststagbananas = bananavn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent they=Theme all=Attribute
4throw downpaststagbananas = bananadown propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
5letinfinitivestag not said herethe pumatree rules
6takeinfinitivethe puma not said herestag's choicevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent choice=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/36/102/