Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / Story of Wali Dâd the Simple-Hearted,… / 43

The Brown Fairy Book, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 4, sentence 43

“Very well,” answered the monkey, swinging himself up; but he ate all the yellow ones himself, and only threw down the green ones that were left.

Who acts: monkey, puma · What happens: answer, swing up, eat, throw down, leave · To what, where: puma, yellow ones, green ones

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (monkey, puma), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodadvmodpunctpunctdetobjpunctadvclobjcompound:prtpunctccnsubjconjdet:predetdetamodobjnmodpunctccadvmodconjcompound:prtdetamodobjnsubj:passaux:passacl:relclpunctroot“PUNCTVeryADVwellADV,PUNCT”PUNCTansweredVERBtheDETmonkeyNOUN,PUNCTswingingVERBhimselfPRONupADP;PUNCTbutCCONJhePRONateVERBallDETtheDETyellowADJonesNOUNhimselfPRON,PUNCTandCCONJonlyADVthrewVERBdownADPtheDETgreenADJonesNOUNthatPRONwereAUXleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 answeredpunct
2VeryveryADV_3 welladvmod
3wellwellADVDegree=Pos6 answeredadvmod
4,,PUNCT_3 wellpunct
5”"PUNCT_3 wellpunct
6answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 monkeydet
8monkeymonkeyNOUNNumber=Sing6 answeredobj
9,,PUNCT_10 swingingpunct
10swingingswingVERBTense=Pres VerbForm=Part6 answeredadvcl
11himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes10 swingingobj
12upupADP_10 swingingcompound:prt
13;;PUNCT_16 atepunct
14butbutCCONJ_16 atecc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 atensubj
16ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 answeredconj
17allallDETPronType=Tot20 onesdet:predet
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 onesdet
19yellowyellowADJDegree=Pos20 onesamod
20onesoneNOUNNumber=Plur16 ateobj
21himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes20 onesnmod
22,,PUNCT_25 threwpunct
23andandCCONJ_25 threwcc
24onlyonlyADV_25 threwadvmod
25threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 ateconj
26downdownADP_25 threwcompound:prt
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 onesdet
28greengreenADJDegree=Pos29 onesamod
29onesoneNOUNNumber=Plur25 threwobj
30thatthatPRONPronType=Rel32 leftnsubj:pass
31werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 leftaux:pass
32leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 onesacl:relcl
33..PUNCT_6 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastthe monkeywell propertyvn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
2swing upgerundthe monkey not said herepumavn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent himself=Theme
3eatpastpumaall yellow ones pumavn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
4throw downpastpuma not said herethe green onesvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
5leavepast · passivethe green onesvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/37/43/