Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / Story of Wali Dâd the Simple-Hearted,… / 36

The Brown Fairy Book, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 5, sentence 36

Meanwhile his brother had wandered far and wide, and at last he wandered back to the same great city where the other young knight had met with so many adventures.

Who acts: brother, other young knight · What happens: wander, wander back, meet · To what, where: last

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Story of Wali Dâd the Simple-Hearted, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (brother, other young knight), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnmod:possnsubjauxadvmodccconjpunctcccaseoblnsubjconjadvmodcasedetamodamodobladvmoddetamodamodnsubjauxacl:relclcaseadvmodamodoblpunctrootMeanwhileADVhisPRONbrotherNOUNhadAUXwanderedVERBfarADVandCCONJwideADJ,PUNCTandCCONJatADPlastNOUNhePRONwanderedVERBbackADVtoADPtheDETsameADJgreatADJcityNOUNwhereADVtheDETotherADJyoungADJknightNOUNhadAUXmetVERBwithADPsoADVmanyADJadventuresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeanwhilemeanwhileADV_5 wanderedadvmod
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 brothernmod:poss
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing5 wanderednsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wanderedaux
5wanderedwanderVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6farfarADVDegree=Pos5 wanderedadvmod
7andandCCONJ_8 widecc
8widewideADJDegree=Pos6 farconj
9,,PUNCT_14 wanderedpunct
10andandCCONJ_14 wanderedcc
11atatADP_12 lastcase
12lastlastNOUNNumber=Sing14 wanderedobl
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 wanderednsubj
14wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wanderedconj
15backbackADV_14 wanderedadvmod
16totoADP_20 citycase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 citydet
18samesameADJDegree=Pos20 cityamod
19greatgreatADJDegree=Pos20 cityamod
20citycityNOUNNumber=Sing14 wanderedobl
21wherewhereADVPronType=Rel27 metadvmod
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 knightdet
23otherotherADJDegree=Pos25 knightamod
24youngyoungADJDegree=Pos25 knightamod
25knightknightNOUNNumber=Sing27 metnsubj
26hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 metaux
27metmeetVERBTense=Past VerbForm=Part20 cityacl:relcl
28withwithADP_31 adventurescase
29sosoADV_30 manyadvmod
30manymanyADJDegree=Pos31 adventuresamod
31adventuresadventureNOUNNumber=Plur27 metobl
32..PUNCT_5 wanderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wanderpast · perfectdoor's brotherfar, meanwhile propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2wander backpastbrotherlastto the same great cityvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to city=Destination
3meetpast · perfectthe other young knightwith many adventuresvn meet-36.3-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with adventure=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/38/36/