Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 6 / 128

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 6, sentence 128

When you reach the river tie this ball to your foot, and it will take you across—you cannot manage it in any other way.

Who acts: you, it · What happens: reach, tie, take, not manage · To what, where: river, ball, you, other way

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, it), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjadvcldetobjdetobjcasenmod:possoblpunctccnsubjauxconjobjadvmodpunctnsubjauxadvmodconjobjcasedetamodoblpunctrootWhenSCONJyouPRONreachVERBtheDETriverNOUNtieVERBthisDETballNOUNtoADPyourPRONfootNOUN,PUNCTandCCONJitPRONwillAUXtakeVERByouPRONacrossADV—PUNCTyouPRONcanAUXnotPARTmanageVERBitPRONinADPanyDETotherADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_3 reachmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 reachnsubj
3reachreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 tieadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 riverdet
5riverriverNOUNNumber=Sing3 reachobj
6tietieVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 balldet
8ballballNOUNNumber=Sing6 tieobj
9totoADP_11 footcase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 footnmod:poss
11footfootNOUNNumber=Sing6 tieobl
12,,PUNCT_16 takepunct
13andandCCONJ_16 takecc
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 takensubj
15willwillAUXVerbForm=Fin16 takeaux
16taketakeVERBVerbForm=Inf6 tieconj
17youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs16 takeobj
18acrossacrossADV_16 takeadvmod
19—-PUNCT_23 managepunct
20youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs23 managensubj
21cancanAUXVerbForm=Fin23 manageaux
22notnotPARTPolarity=Neg23 manageadvmod
23managemanageVERBVerbForm=Inf16 takeconj
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 manageobj
25ininADP_28 waycase
26anyanyDETPronType=Ind28 waydet
27otherotherADJDegree=Pos28 wayamod
28waywayNOUNNumber=Sing23 manageobl
29..PUNCT_6 tiepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpresentyouthe rivervn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent river=Theme
2tieimperativeyou not said herethis ballto your footvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent ball=Patient to foot=Co-Patient
3takefutureityouacross propertyvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument you=Destination
4not managecanyouballany other wayvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme PP.predicate»: agent=Agent it=Theme in way=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/6/128/