Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 7 / 108

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 7, sentence 108

So his wife and her three children watched by him as long as he was alive, and after he was dead they took him up and laid the body on a platform of stakes which they had prepared in the grove.

Who acts: wife, Carrier, children · What happens: watch, be, take up, lay, prepare · To what, where: Carrier, body, platform, stakes, grove

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wife, Carrier, children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnmod:possnsubjccnmod:possnummodconjcaseobladvmodadvmodmarknsubjcopadvclpunctcccasensubjcopoblnsubjparataxisobjcompound:prtccconjdetobjcasedetoblcasenmodnsubj:passnsubjauxacl:relclcasedetoblpunctrootSoADVhisPRONwifeNOUNandCCONJherPRONthreeNUMchildrenNOUNwatchedVERBbyADPhimPRONasADVlongADVasSCONJhePRONwasAUXaliveADJ,PUNCTandCCONJafterADPhePRONwasAUXdeadADJtheyPRONtookVERBhimPRONupADPandCCONJlaidVERBtheDETbodyNOUNonADPaDETplatformNOUNofADPstakesNOUNwhichPRONtheyPRONhadAUXpreparedVERBinADPtheDETgroveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_8 watchedadvmod
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 wifenmod:poss
3wifewifeNOUNNumber=Sing8 watchednsubj
4andandCCONJ_7 childrencc
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 childrennmod:poss
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card7 childrennummod
7childrenchildNOUNNumber=Plur3 wifeconj
8watchedwatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9bybyADP_10 himcase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 watchedobl
11asasADV_12 longadvmod
12longlongADVDegree=Pos8 watchedadvmod
13asasSCONJ_16 alivemark
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 alivensubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 alivecop
16alivealiveADJDegree=Pos12 longadvcl
17,,PUNCT_24 tookpunct
18andandCCONJ_24 tookcc
19afterafterADP_22 deadcase
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 deadnsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 deadcop
22deaddeadADJDegree=Pos24 tookobl
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 tooknsubj
24tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 watchedparataxis
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 tookobj
26upupADP_24 tookcompound:prt
27andandCCONJ_28 laidcc
28laidlayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 tookconj
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 bodydet
30bodybodyNOUNNumber=Sing28 laidobj
31ononADP_33 platformcase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 platformdet
33platformplatformNOUNNumber=Sing28 laidobl
34ofofADP_35 stakescase
35stakesstakeNOUNNumber=Plur33 platformnmod
36whichwhichPRONPronType=Rel39 preparednsubj:pass
37theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs39 preparednsubj
38hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 preparedaux
39preparedprepareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 stakesacl:relcl
40ininADP_42 grovecase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 grovedet
42grovegroveNOUNNumber=Sing39 preparedobl
43..PUNCT_8 watchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchparticipleCarrier's wife and wife's three childrenby Carrier; long propertyvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent by he=Location
2ispastCarrieralive propertytree rules
3ispastCarrierdead propertytree rules
4take uppastchildren = childCarriervn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument he=Destination
5laypastchildren = child not said herethe bodya platform of stakesvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent body=Theme on platform=Destination
6preparepast · perfect · passivestakesthe grovevn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/7/108/