Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 7 / 65

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 7, sentence 65

But when the Bad One was in the midst of the stream, the boy wished it to become small; and the Bad One fell into the water and was drowned, and the world was rid of him.

Who acts: Bad One, boy, world · What happens: be, wish, become, fall, drown · To what, where: midst, water

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Bad One, boy, world), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetamodnsubjcopcasedetparataxiscasedetnmodpunctdetnsubjconjobjmarkadvclxcomppunctccdetamodnsubjparataxiscasedetoblccaux:passconjpunctccdetnsubjcopconjcaseoblpunctrootButCCONJwhenADVtheDETBadADJOneNOUNwasAUXinADPtheDETmidstNOUNofADPtheDETstreamNOUN,PUNCTtheDETboyNOUNwishedVERBitPRONtoPARTbecomeVERBsmallADJ;PUNCTandCCONJtheDETBadADJOneNOUNfellVERBintoADPtheDETwaterNOUNandCCONJwasAUXdrownedVERB,PUNCTandCCONJtheDETworldNOUNwasAUXridADJofADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_2 whencc
2whenwhenADVPronType=Introotroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Onedet
4BadbadADJDegree=Pos5 Oneamod
5OneoneNOUNNumber=Sing9 midstnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 midstcop
7ininADP_9 midstcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 midstdet
9midstmidstNOUNNumber=Sing2 whenparataxis
10ofofADP_12 streamcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 streamdet
12streamstreamNOUNNumber=Sing9 midstnmod
13,,PUNCT_16 wishedpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 boydet
15boyboyNOUNNumber=Sing16 wishednsubj
16wishedwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 midstconj
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 wishedobj
18totoPART_19 becomemark
19becomebecomeVERBVerbForm=Inf16 wishedadvcl
20smallsmallADJDegree=Pos19 becomexcomp
21;;PUNCT_26 fellpunct
22andandCCONJ_26 fellcc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Onedet
24BadbadADJDegree=Pos25 Oneamod
25OneoneNOUNNumber=Sing26 fellnsubj
26fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 wishedparataxis
27intointoADP_29 watercase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 waterdet
29waterwaterNOUNNumber=Sing26 fellobl
30andandCCONJ_32 drownedcc
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 drownedaux:pass
32drowneddrownVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 fellconj
33,,PUNCT_38 ridpunct
34andandCCONJ_38 ridcc
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 worlddet
36worldworldNOUNNumber=Sing38 ridnsubj
37wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 ridcop
38ridridADJDegree=Pos32 drownedconj
39ofofADP_40 himcase
40himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 ridobl
41..PUNCT_2 whenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe Bad Onethe midstof the streamtree rules
2wishpastthe boymidstvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot it=Theme
3becometo-infinitivethe boy not said heresmall propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4fallpastthe Bad Oneinto the water resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into water=Result
5drownpast · passivethe Bad One not said herevn poison-42.2 «NP V NP»
6ispastthe worldof boy; rid propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/7/65/