Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 9 / 20

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 9, sentence 20

“I want to know why other people have all the luck, and only misfortunes happen to me!”

Who acts: voice, other people, misfortunes · What happens: want, know, have, happen · To what, where: luck, voice · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (voice, other people, misfortunes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjmarkxcompadvmodamodnsubjccompdet:predetdetobjpunctccadvmodnsubjconjcaseoblpunctpunctroot“PUNCTIPRONwantVERBtoPARTknowVERBwhyADVotherADJpeopleNOUNhaveVERBallDETtheDETluckNOUN,PUNCTandCCONJonlyADVmisfortunesNOUNhappenVERBtoADPmePRON!PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_3 wantpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 wantnsubj
3wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 knowmark
5knowknowVERBVerbForm=Inf3 wantxcomp
6whywhyADVPronType=Int9 haveadvmod
7otherotherADJDegree=Pos8 peopleamod
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 havensubj
9havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 knowccomp
10allallDETPronType=Tot12 luckdet:predet
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 luckdet
12luckluckNOUNNumber=Sing9 haveobj
13,,PUNCT_17 happenpunct
14andandCCONJ_17 happencc
15onlyonlyADV_16 misfortunesadvmod
16misfortunesmisfortuneNOUNNumber=Plur17 happennsubj
17happenhappenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wantconj
18totoADP_19 mecase
19meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 happenobl
20!!PUNCT_3 wantpunct
21”"PUNCT_3 wantpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1want in a quotepresenta voice = voicevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2know not said to happen, in a quoteto-infinitivea voice = voice not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3have in a quotepresentother peopleall luckvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent luck=Patient
4happen in a quotepresentmisfortunesa voice = voicevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/9/20/