Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 9 / 56

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 9, sentence 56

It was dinner time when the man awoke, and, jumping up hastily, he set out for home, where he found all the children gathered round a basin of thin soup, and pushing their wooden bowls forward, hoping to have the first spoonful.

Who acts: basket, man, Father, children · What happens: be, awake, jump up, set out, find, gather · To what, where: dinner time, wooden bowls, first spoonful · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (basket, man, Father, children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopcompoundadvmoddetnsubjadvclpunctccpunctadvclcompound:prtadvmodpunctnsubjacl:relclcompound:prtcaseoblpunctadvmodnsubjconjdet:predetdetnsubjccompcasedetoblcaseamodnmodpunctccparataxisnmod:possamodobjadvmodpunctadvclmarkxcompdetamodobjpunctrootItPRONwasAUXdinnerNOUNtimeNOUNwhenADVtheDETmanNOUNawokeVERB,PUNCTandCCONJ,PUNCTjumpingVERBupADPhastilyADV,PUNCThePRONsetVERBoutADPforADPhomeNOUN,PUNCTwhereADVhePRONfoundVERBallDETtheDETchildrenNOUNgatheredVERBroundADPaDETbasinNOUNofADPthinADJsoupNOUN,PUNCTandCCONJpushingVERBtheirPRONwoodenADJbowlsNOUNforwardADV,PUNCThopingVERBtoPARThaveVERBtheDETfirstADJspoonfulNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 timensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 timecop
3dinnerdinnerNOUNNumber=Sing4 timecompound
4timetimeNOUNNumber=Singrootroot
5whenwhenADVPronType=Int8 awokeadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 mandet
7manmanNOUNNumber=Sing8 awokensubj
8awokeawakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 setadvcl
9,,PUNCT_12 jumpingpunct
10andandCCONJ_12 jumpingcc
11,,PUNCT_12 jumpingpunct
12jumpingjumpVERBTense=Pres VerbForm=Part8 awokeadvcl
13upupADP_12 jumpingcompound:prt
14hastilyhastilyADV_12 jumpingadvmod
15,,PUNCT_8 awokepunct
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 setnsubj
17setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 timeacl:relcl
18outoutADP_17 setcompound:prt
19forforADP_20 homecase
20homehomeNOUNNumber=Sing17 setobl
21,,PUNCT_24 foundpunct
22wherewhereADVPronType=Rel24 foundadvmod
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 foundnsubj
24foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 setconj
25allallDETPronType=Tot27 childrendet:predet
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 childrendet
27childrenchildNOUNNumber=Plur28 gatherednsubj
28gatheredgatherVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 foundccomp
29roundroundADP_31 basincase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 basindet
31basinbasinNOUNNumber=Sing28 gatheredobl
32ofofADP_34 soupcase
33thinthinADJDegree=Pos34 soupamod
34soupsoupNOUNNumber=Sing31 basinnmod
35,,PUNCT_37 pushingpunct
36andandCCONJ_37 pushingcc
37pushingpushVERBTense=Pres VerbForm=Part24 foundparataxis
38theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 bowlsnmod:poss
39woodenwoodenADJDegree=Pos40 bowlsamod
40bowlsbowlNOUNNumber=Plur37 pushingobj
41forwardforwardADV_37 pushingadvmod
42,,PUNCT_43 hopingpunct
43hopinghopeVERBTense=Pres VerbForm=Part37 pushingadvcl
44totoPART_45 havemark
45havehaveVERBVerbForm=Inf43 hopingxcomp
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 spoonfuldet
47firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord48 spoonfulamod
48spoonfulspoonfulNOUNNumber=Sing45 haveobj
49..PUNCT_4 timepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastbasketdinner timetree rules
2awakepastthe manvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3jump upgerundthe man not said herehastily propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4set outpastFatherfor homevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5findpastFathervn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
6gatherpastall childrenround a basin of thin soupvn herd-47.5.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent
7pushgerundchildren's wooden bowlsforward propertyvn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent bowl=Theme
8hopegerundvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
9have not said to happento-infinitivethe first spoonfulvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent spoonful=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/9/56/