Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Old Indian Legends / Iktomi and the Fawn / 131

Old Indian Legends, Iktomi and the Fawn, sentence 131

Won't you mark my face with brown, brown spots just like yours?” asked Iktomi, always eager to be like other people.

Who acts: you · What happens: not mark, ask, be · To what, where: face, Iktomi · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Old Indian Legends» by Zitkala-Sa, Iktomi and the Fawn. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

auxadvmodnsubjccompnmod:possobjcaseamodpunctamodobladvmodcaseoblpunctpunctiobjpunctadvmodccompmarkcopcaseamodadvclpunctrootWoAUXn'tPARTyouPRONmarkVERBmyPRONfaceNOUNwithADPbrownADJ,PUNCTbrownADJspotsNOUNjustADVlikeADPyoursPRON?PUNCT”PUNCTaskedVERBIktomiPROPN,PUNCTalwaysADVeagerADJtoPARTbeAUXlikeADPotherADJpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WowillAUXVerbForm=Fin4 markaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg4 markadvmod
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 marknsubj
4markmarkVERBVerbForm=Inf17 askedccomp
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 facenmod:poss
6facefaceNOUNNumber=Sing4 markobj
7withwithADP_11 spotscase
8brownbrownADJDegree=Pos11 spotsamod
9,,PUNCT_8 brownpunct
10brownbrownADJDegree=Pos11 spotsamod
11spotsspotNOUNNumber=Plur4 markobl
12justjustADV_14 yoursadvmod
13likelikeADP_14 yourscase
14yoursyourPRONPerson=2 Poss=Yes PronType=Prs4 markobl
15??PUNCT_4 markpunct
16”"PUNCT_4 markpunct
17askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
18IktomiIktomiPROPNNumber=Sing17 askediobj
19,,PUNCT_21 eagerpunct
20alwaysalwaysADVPronType=Tot21 eageradvmod
21eagereagerADJDegree=Pos17 askedccomp
22totoPART_26 peoplemark
23bebeAUXVerbForm=Inf26 peoplecop
24likelikeADP_26 peoplecase
25otherotherADJDegree=Pos26 peopleamod
26peoplepeopleNOUNNumber=Plur21 eageradvcl
27..PUNCT_17 askedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not markfutureyoumy facewith brown brown spots; like yoursvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent face=Destination with spot=Theme
2ask speech: ask in a quotepastIktomivn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S»: agent=Agent iktomi=Recipient clause=Topic
3is in a quoteto-infinitivelike other peopletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Old Indian Legends» by Zitkala-Sa, Project Gutenberg book 338 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg338/6/131/