Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 1 / 32

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 1, sentence 32

People told them in all parts of the world long before Egyptian hieroglyphics or Cretan signs or Cyprian syllabaries, or alphabets were invented.

Who acts: People · What happens: tell, invent · To what, where: stories, parts, alphabets · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (People), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjiobjcasedetoblcasedetnmodadvmodcaseamodoblcccompoundconjccamodconjpunctccnsubj:passaux:passconjpunctrootPeopleNOUNtoldVERBthemPRONinADPallDETpartsNOUNofADPtheDETworldNOUNlongADVbeforeADPEgyptianADJhieroglyphicsNOUNorCCONJCretanPROPNsignsNOUNorCCONJCyprianADJsyllabariesNOUN,PUNCTorCCONJalphabetsNOUNwereAUXinventedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plur2 toldnsubj
2toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 toldiobj
4ininADP_6 partscase
5allallDETPronType=Tot6 partsdet
6partspartNOUNNumber=Plur2 toldobl
7ofofADP_9 worldcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 worlddet
9worldworldNOUNNumber=Sing6 partsnmod
10longlongADVDegree=Pos2 toldadvmod
11beforebeforeADP_13 hieroglyphicscase
12EgyptianEgyptianADJDegree=Pos13 hieroglyphicsamod
13hieroglyphicshieroglyphicNOUNNumber=Plur2 toldobl
14ororCCONJ_16 signscc
15CretanCretanPROPNNumber=Sing16 signscompound
16signssignNOUNNumber=Plur13 hieroglyphicsconj
17ororCCONJ_19 syllabariescc
18CypriancyprianADJDegree=Pos19 syllabariesamod
19syllabariessyllabaryNOUNNumber=Plur13 hieroglyphicsconj
20,,PUNCT_24 inventedpunct
21ororCCONJ_24 inventedcc
22alphabetsalphabetNOUNNumber=Plur24 inventednsubj:pass
23werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 inventedaux:pass
24inventedinventVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 toldconj
25..PUNCT_2 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastPeoplestories = storyall parts of the worldbefore Egyptian hieroglyphics or Cretan signs or Cyprian syllabarieslong propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent they=Recipient
2inventpast · passivealphabetsvn create-26.4-1 «NP V NP»: subject=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/1/32/