Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 1 / 80

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 1, sentence 80

As soon as she had turned the corner the Shifty Lad came out, and by running very fast through the wood he contrived to reach home before his mother, who found him stretched out comfortably before the fire.

Who acts: Crow, Shifty Lad, suddenness, mother · What happens: turn, come out, run, contrive, reach, find · To what, where: corner, wood, suddenness

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Crow, Shifty Lad, suddenness, mother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodmarknsubjauxdetobjdetamodnsubjparataxisadvmodpunctccmarkadvcladvmodadvmodcasedetoblnsubjconjmarkxcompadvmodcasenmod:possoblpunctnsubjacl:relclobjxcompcompound:prtadvmodcasedetoblpunctrootAsADVsoonADVasSCONJshePRONhadAUXturnedVERBtheDETcornerNOUNtheDETShiftyADJLadPROPNcameVERBoutADV,PUNCTandCCONJbySCONJrunningVERBveryADVfastADVthroughADPtheDETwoodNOUNhePRONcontrivedVERBtoPARTreachVERBhomeADVbeforeADPhisPRONmotherNOUN,PUNCTwhoPRONfoundVERBhimPRONstretchedVERBoutADPcomfortablyADVbeforeADPtheDETfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos6 turnedadvmod
3asasSCONJ_6 turnedmark
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 turnednsubj
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 turnedaux
6turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cornerdet
8cornercornerNOUNNumber=Sing6 turnedobj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Laddet
10ShiftyshiftyADJDegree=Pos11 Ladamod
11LadLadPROPNNumber=Sing12 camensubj
12camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 turnedparataxis
13outoutADV_12 cameadvmod
14,,PUNCT_24 contrivedpunct
15andandCCONJ_24 contrivedcc
16bybySCONJ_17 runningmark
17runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part24 contrivedadvcl
18veryveryADV_19 fastadvmod
19fastfastADVDegree=Pos17 runningadvmod
20throughthroughADP_22 woodcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 wooddet
22woodwoodNOUNNumber=Sing17 runningobl
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 contrivednsubj
24contrivedcontriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 cameconj
25totoPART_26 reachmark
26reachreachVERBVerbForm=Inf24 contrivedxcomp
27homehomeADV_26 reachadvmod
28beforebeforeADP_30 mothercase
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 mothernmod:poss
30mothermotherNOUNNumber=Sing26 reachobl
31,,PUNCT_33 foundpunct
32whowhoPRONPronType=Rel33 foundnsubj
33foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 motheracl:relcl
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 foundobj
35stretchedstretchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 foundxcomp
36outoutADP_35 stretchedcompound:prt
37comfortablycomfortablyADV_35 stretchedadvmod
38beforebeforeADP_40 firecase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 firedet
40firefireNOUNNumber=Sing35 stretchedobl
41..PUNCT_6 turnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpast · perfectCrowthe cornersoon propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent corner=Theme
2come outpastthe Shifty Ladout propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient
3rungerundsuddenness not said herethe woodfast propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through wood=Trajectory
4contrivepastsuddennesstree rules
5reachto-infinitivesuddenness not said herebefore suddenness's motherhome propertyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent
6findpastsuddenness's mothersuddennessvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent he=Attribute clause=Theme
7stretch outparticiplesuddenness not said herebefore the firecomfortably propertyvn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/1/80/