Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 10 / 18

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 10, sentence 18

The king stood staring at it, as if he were turned into stone, but the queen snatched the egg from the otter and crushed it between her two hands.

Who acts: king, queen · What happens: stand, stare, turn, snatch, crush · To what, where: otter, stone, egg

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, queen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjxcompcaseoblpunctmarkmarknsubjaux:passconjcaseoblpunctccdetnsubjparataxisdetobjcasedetoblccconjobjcaseoblnummodoblpunctrootTheDETkingNOUNstoodVERBstaringVERBatADPitPRON,PUNCTasSCONJifSCONJhePRONwereAUXturnedVERBintoADPstoneNOUN,PUNCTbutCCONJtheDETqueenNOUNsnatchedVERBtheDETeggNOUNfromADPtheDETotterNOUNandCCONJcrushedVERBitPRONbetweenADPherPRONtwoNUMhandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 stoodnsubj
3stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4staringstareVERBVerbForm=Ger3 stoodxcomp
5atatADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 staringobl
7,,PUNCT_12 turnedpunct
8asasSCONJ_12 turnedmark
9ififSCONJ_12 turnedmark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 turnednsubj
11werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 turnedaux:pass
12turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 stoodconj
13intointoADP_14 stonecase
14stonestoneNOUNNumber=Sing12 turnedobl
15,,PUNCT_19 snatchedpunct
16butbutCCONJ_19 snatchedcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 queendet
18queenqueenNOUNNumber=Sing19 snatchednsubj
19snatchedsnatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 stoodparataxis
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 eggdet
21eggeggNOUNNumber=Sing19 snatchedobj
22fromfromADP_24 ottercase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 otterdet
24otterotterNOUNNumber=Sing19 snatchedobl
25andandCCONJ_26 crushedcc
26crushedcrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 snatchedconj
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 crushedobj
28betweenbetweenADP_29 hercase
29hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 crushedobl
30twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card31 handsnummod
31handshandNOUNNumber=Plur26 crushedobl
32..PUNCT_3 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastthe kingvn admire-31.2 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2staregerundthe king not said hereat shadowvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at it=Theme
3turn a condition, not said to happenpast · passiveotterstonevn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: subject=Theme into stone=Trajectory
4snatchpastthe queenthe eggfrom the ottervn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent egg=Theme from otter=Source
5crushpastthe queen not said hereeggbetween queen; two hands oblvn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/10/18/