Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 11 / 118

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 11, sentence 118

So Seven Inches vanished; and when the carriage door was opened in the yard, out walks the prince as fine as hands could make him, and the first thing he did was to run over to his bride and embrace her.

Who acts: Seven Inches, hands, thing, first thing · What happens: vanish, open, walk, make, do, run over · To what, where: carriage door, prince, first thing, bride

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Seven Inches, hands, thing, first thing), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnummodnsubjpunctccadvmoddetcompoundnsubj:passaux:passconjcasedetoblpunctadvmodparataxisdetobjadvmodamodmarknsubjauxadvclobjpunctccdetamodnsubjnsubjacl:relclauxmarkconjadvmodcasenmod:possoblccconjobjpunctrootSoADVSevenNUMInchesNOUNvanishedVERB;PUNCTandCCONJwhenADVtheDETcarriageNOUNdoorNOUNwasAUXopenedVERBinADPtheDETyardNOUN,PUNCToutADVwalksVERBtheDETprinceNOUNasADVfineADJasSCONJhandsNOUNcouldAUXmakeVERBhimPRON,PUNCTandCCONJtheDETfirstADJthingNOUNhePRONdidVERBwasAUXtoPARTrunVERBoverADVtoADPhisPRONbrideNOUNandCCONJembraceVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 vanishedadvmod
2SevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card3 Inchesnummod
3InchesinchNOUNNumber=Plur4 vanishednsubj
4vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5;;PUNCT_12 openedpunct
6andandCCONJ_12 openedcc
7whenwhenADVPronType=Int12 openedadvmod
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 doordet
9carriagecarriageNOUNNumber=Sing10 doorcompound
10doordoorNOUNNumber=Sing12 openednsubj:pass
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 openedaux:pass
12openedopenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 vanishedconj
13ininADP_15 yardcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 yarddet
15yardyardNOUNNumber=Sing12 openedobl
16,,PUNCT_18 walkspunct
17outoutADV_18 walksadvmod
18walkswalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 vanishedparataxis
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 princedet
20princeprinceNOUNNumber=Sing18 walksobj
21asasADV_22 fineadvmod
22finefineADJDegree=Pos20 princeamod
23asasSCONJ_26 makemark
24handshandNOUNNumber=Plur26 makensubj
25couldcouldAUXVerbForm=Fin26 makeaux
26makemakeVERBVerbForm=Inf22 fineadvcl
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 makeobj
28,,PUNCT_37 runpunct
29andandCCONJ_37 runcc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 thingdet
31firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord32 thingamod
32thingthingNOUNNumber=Sing37 runnsubj
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 didnsubj
34diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 thingacl:relcl
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 runaux
36totoPART_37 runmark
37runrunVERBVerbForm=Inf18 walksconj
38overoverADV_37 runadvmod
39totoADP_41 bridecase
40hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 bridenmod:poss
41bridebrideNOUNNumber=Sing37 runobl
42andandCCONJ_43 embracecc
43embraceembraceVERBVerbForm=Inf37 runconj
44hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 embraceobj
45..PUNCT_4 vanishedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vanishpastSeven Inchesvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2openpast · passivethe carriage doorin the yardvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: subject=Theme in yard=Location
3walkpresentthe princeout propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Agent prince=Agent
4makecouldhandsprincevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset he=Product
5dopastthingthe first thing not said herevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality
6run overpastthe first thingto thing's bride result; over propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to bride=Result
7embraceinfinitivethe first thing not said herebridevn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent she=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/11/118/