Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 11 / 37

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 11, sentence 37

Keep these crowns under your cloak, and if you are obliged to stay last, don’t get into the basket, but put a big stone, or any heavy thing inside, and see what will happen.’

Who acts: you · What happens: keep, oblige, stay, not get, put, see · To what, where: crowns, cloak, you, basket, big stone · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detobjcasenmod:possoblpunctccmarknsubjaux:passadvclmarkconjxcomppunctauxadvmodconjcasedetoblpunctccconjdetamodobjpunctccdetamodparataxisadvmodpunctccconjnsubjauxccomppunctpunctrootKeepVERBtheseDETcrownsNOUNunderADPyourPRONcloakNOUN,PUNCTandCCONJifSCONJyouPRONareAUXobligedVERBtoPARTstayVERBlastADJ,PUNCTdoAUXn’tPARTgetVERBintoADPtheDETbasketNOUN,PUNCTbutCCONJputVERBaDETbigADJstoneNOUN,PUNCTorCCONJanyDETheavyADJthingNOUNinsideADV,PUNCTandCCONJseeVERBwhatPRONwillAUXhappenVERB.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 crownsdet
3crownscrownNOUNNumber=Plur1 Keepobj
4underunderADP_6 cloakcase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 cloaknmod:poss
6cloakcloakNOUNNumber=Sing1 Keepobl
7,,PUNCT_14 staypunct
8andandCCONJ_14 staycc
9ififSCONJ_12 obligedmark
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 obligednsubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 obligedaux:pass
12obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 stayadvcl
13totoPART_14 staymark
14staystayVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Keepconj
15lastlastADJDegree=Pos14 stayxcomp
16,,PUNCT_19 getpunct
17dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin19 getaux
18n’tnotPARTPolarity=Neg19 getadvmod
19getgetVERBMood=Imp VerbForm=Fin14 stayconj
20intointoADP_22 basketcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 basketdet
22basketbasketNOUNNumber=Sing19 getobl
23,,PUNCT_25 putpunct
24butbutCCONJ_25 putcc
25putputVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Keepconj
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 stonedet
27bigbigADJDegree=Pos28 stoneamod
28stonestoneNOUNNumber=Sing25 putobj
29,,PUNCT_33 thingpunct
30ororCCONJ_33 thingcc
31anyanyDETPronType=Ind33 thingdet
32heavyheavyADJDegree=Pos33 thingamod
33thingthingNOUNNumber=Sing25 putparataxis
34insideinsideADV_33 thingadvmod
35,,PUNCT_37 seepunct
36andandCCONJ_37 seecc
37seeseeVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Keepconj
38whatwhatPRONPronType=Int40 happennsubj
39willwillAUXVerbForm=Fin40 happenaux
40happenhappenVERBVerbForm=Inf37 seeccomp
41..PUNCT_1 Keeppunct
42’'PUNCT_1 Keeppunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said herethis crownsyour cloakvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent crown=Theme under cloak=Location
2oblige a condition, not said to happenpresent · passiveyouvn compel-59.1-1 «NP V NP»: subject=Patient
3stayto-infinitiveyou not said herelast propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4not getinfinitive · do-supportyou not said herethe basketvn escape-51.1 «NP V PP.destination»: agent=Theme into basket=Destination
5putinfinitiveyou not said herea big stonevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent stone=Goal
6seeinfinitiveyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7happenfuturevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/11/37/