Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 13 / 15

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 13, sentence 15

She felt, somehow, as if it was her husband’s fault, but still she kept command over herself, and didn’t once reproach him.

Who acts: greyhound, child · What happens: feel, be, keep, reproach · To what, where: command, husband

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (greyhound, child), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctadvmodpunctcasemarknsubjcopnmod:possnmod:posscaseparataxispunctccadvmodnsubjconjobjcaseoblpunctccauxadvmodadvmodconjobjpunctrootShePRONfeltVERB,PUNCTsomehowADV,PUNCTasADPifSCONJitPRONwasAUXherPRONhusbandNOUN’sPARTfaultNOUN,PUNCTbutCCONJstillADVshePRONkeptVERBcommandNOUNoverADPherselfPRON,PUNCTandCCONJdidAUXn’tPARTonceADVreproachVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 feltnsubj
2feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_4 somehowpunct
4somehowsomehowADV_2 feltadvmod
5,,PUNCT_13 faultpunct
6asasADP_13 faultcase
7ififSCONJ_13 faultmark
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 faultnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 faultcop
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 husbandnmod:poss
11husbandhusbandNOUNNumber=Sing13 faultnmod:poss
12’s'sPART_11 husbandcase
13faultfaultNOUNNumber=Sing2 feltparataxis
14,,PUNCT_18 keptpunct
15butbutCCONJ_18 keptcc
16stillstillADV_18 keptadvmod
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 keptnsubj
18keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 feltconj
19commandcommandNOUNNumber=Sing18 keptobj
20overoverADP_21 herselfcase
21herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes18 keptobl
22,,PUNCT_24 didpunct
23andandCCONJ_24 didcc
24diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 reproachaux
25n’tnotPARTPolarity=Neg24 didadvmod
26onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult27 reproachadvmod
27reproachreproachVERBVerbForm=Inf2 feltconj
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 reproachobj
29..PUNCT_2 feltpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastgreyhoundsomehow propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2is a condition, not said to happenpastchildas greyhound's husband's faulttree rules
3keeppastgreyhoundcommandstillover greyhoundvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent command=Theme over herself=Location
4reproachpast · do-supportgreyhound not said herehusbandonce propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/13/15/