Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 13 / 29

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 13, sentence 29

So they all persuaded her to do that, and she promised she would; and after eight days she felt so great a longing to see her husband again that she made the wish the same night, and when she woke three hours after, she was in her husband’s palace, and he himself was watching over her.

Who acts: sisters, mother, husband · What happens: persuade, do, promise, feel, see, make · To what, where: mother, that, longing, husband, wish, palace

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sisters, mother, husband), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdetobjmarkxcompobjpunctccnsubjconjnsubjccomppunctcccasenummodoblnsubjconjadvmodxcompdetobjmarkadvclnmod:possobjadvmodmarknsubjadvcldetobjdetamodobl:unmarkedpunctccadvmodnsubjconjnummodobl:unmarkedadvmodpunctnsubjcopcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctccnsubjnmod:unmarkedauxadvclcaseoblpunctrootSoADVtheyPRONallDETpersuadedVERBherPRONtoPARTdoVERBthatPRON,PUNCTandCCONJshePRONpromisedVERBshePRONwouldAUX;PUNCTandCCONJafterADPeightNUMdaysNOUNshePRONfeltVERBsoADVgreatADJaDETlongingNOUNtoPARTseeVERBherPRONhusbandNOUNagainADVthatSCONJshePRONmadeVERBtheDETwishNOUNtheDETsameADJnightNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVshePRONwokeVERBthreeNUMhoursNOUNafterADV,PUNCTshePRONwasAUXinADPherPRONhusbandNOUN’sPARTpalaceNOUN,PUNCTandCCONJhePRONhimselfPRONwasAUXwatchingVERBoverADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 persuadedadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 persuadednsubj
3allallDETPronType=Tot2 theydet
4persuadedpersuadeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 persuadedobj
6totoPART_7 domark
7dodoVERBVerbForm=Inf4 persuadedxcomp
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 doobj
9,,PUNCT_12 promisedpunct
10andandCCONJ_12 promisedcc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 promisednsubj
12promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 persuadedconj
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 wouldnsubj
14wouldwouldAUXVerbForm=Fin12 promisedccomp
15;;PUNCT_21 feltpunct
16andandCCONJ_21 feltcc
17afterafterADP_19 dayscase
18eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card19 daysnummod
19daysdayNOUNNumber=Plur21 feltobl
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 feltnsubj
21feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 persuadedconj
22sosoADV_23 greatadvmod
23greatgreatADJDegree=Pos21 feltxcomp
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 longingdet
25longinglongingNOUNNumber=Sing21 feltobj
26totoPART_27 seemark
27seeseeVERBVerbForm=Inf21 feltadvcl
28herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 husbandnmod:poss
29husbandhusbandNOUNNumber=Sing27 seeobj
30againagainADV_27 seeadvmod
31thatthatSCONJ_33 mademark
32sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 madensubj
33mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 seeadvcl
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 wishdet
35wishwishNOUNNumber=Sing33 madeobj
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 nightdet
37samesameADJDegree=Pos38 nightamod
38nightnightNOUNNumber=Sing33 madeobl:unmarked
39,,PUNCT_43 wokepunct
40andandCCONJ_43 wokecc
41whenwhenADVPronType=Int43 wokeadvmod
42sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 wokensubj
43wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 persuadedconj
44threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card45 hoursnummod
45hourshourNOUNNumber=Plur46 afterobl:unmarked
46afterafterADV_43 wokeadvmod
47,,PUNCT_54 palacepunct
48sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 palacensubj
49wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 palacecop
50ininADP_54 palacecase
51herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs52 husbandnmod:poss
52husbandhusbandNOUNNumber=Sing54 palacenmod:poss
53’s'sPART_52 husbandcase
54palacepalaceNOUNNumber=Sing43 wokeobl
55,,PUNCT_60 watchingpunct
56andandCCONJ_60 watchingcc
57hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs60 watchingnsubj
58himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes57 henmod:unmarked
59wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin60 watchingaux
60watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Part43 wokeadvcl
61overoverADP_62 hercase
62hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs60 watchingobl
63..PUNCT_4 persuadedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1persuadepastsisters = sistermothervn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent she=Patient clause=Result
2doto-infinitivemother not said herethatvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Eventuality
3promise speech: promisepastmothervn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent
4feelpastmothera longingdaygreat propertyvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent longing=Theme
5seeto-infinitivemother not said heremother's husbandagainvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer husband=Stimulus
6makepastmotherthe wishnightvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wish=Product
7wakepastmotherafter propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
8ispastmothermother's husband's palacetree rules
9watchpast · progressivehusbandover mothervn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent over she=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/13/29/