Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 13 / 5

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 13, sentence 5

So they spent another happy evening, but he warned her that whenever she began to tire of him, or ceased to have faith in him, they would be parted for ever, and he’d be obliged to marry the witch’s daughter.

Who acts: doors, husband, princess · What happens: spend, warn, begin, tire, cease, have · To what, where: princess, faith, doors, daughter

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (doors, husband, princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdetamodobjpunctccnsubjconjobjmarkadvmodnsubjadvclmarkxcompcaseoblpunctccconjmarkxcompobjcaseoblpunctnsubj:passauxaux:passconjcaseoblpunctccnsubjconjaux:passccompmarkxcompdetnmod:posscaseobjpunctrootSoADVtheyPRONspentVERBanotherDEThappyADJeveningNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONwarnedVERBherPRONthatSCONJwheneverADVshePRONbeganVERBtoPARTtireVERBofADPhimPRON,PUNCTorCCONJceasedVERBtoPARThaveVERBfaithNOUNinADPhimPRON,PUNCTtheyPRONwouldAUXbeAUXpartedVERBforADPeverADV,PUNCTandCCONJhePRON’dVERBbeAUXobligedVERBtoPARTmarryVERBtheDETwitchNOUN’sPARTdaughterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 spentadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 spentnsubj
3spentspendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4anotheranotherDETPronType=Ind6 eveningdet
5happyhappyADJDegree=Pos6 eveningamod
6eveningeveningNOUNNumber=Sing3 spentobj
7,,PUNCT_10 warnedpunct
8butbutCCONJ_10 warnedcc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 warnednsubj
10warnedwarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 spentconj
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 warnedobj
12thatthatSCONJ_15 beganmark
13wheneverwheneverADVPronType=Rel15 beganadvmod
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 begannsubj
15beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 warnedadvcl
16totoPART_17 tiremark
17tiretireVERBVerbForm=Inf15 beganxcomp
18ofofADP_19 himcase
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 tireobl
20,,PUNCT_22 ceasedpunct
21ororCCONJ_22 ceasedcc
22ceasedceaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 spentconj
23totoPART_24 havemark
24havehaveVERBVerbForm=Inf22 ceasedxcomp
25faithfaithNOUNNumber=Sing24 haveobj
26ininADP_27 himcase
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 haveobl
28,,PUNCT_32 partedpunct
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 partednsubj:pass
30wouldwouldAUXVerbForm=Fin32 partedaux
31bebeAUXVerbForm=Inf32 partedaux:pass
32partedpartVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 spentconj
33forforADP_34 evercase
34evereverADVPronType=Ind32 partedobl
35,,PUNCT_38 ’dpunct
36andandCCONJ_38 ’dcc
37hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 ’dnsubj
38’dhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 spentconj
39bebeAUXVerbForm=Inf40 obligedaux:pass
40obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass38 ’dccomp
41totoPART_42 marrymark
42marrymarryVERBVerbForm=Inf40 obligedxcomp
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 witchdet
44witchwitchNOUNNumber=Sing46 daughternmod:poss
45’s'sPART_44 witchcase
46daughterdaughterNOUNNumber=Sing42 marryobj
47..PUNCT_3 spentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpastdoors = dooreveningvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
2warn speech: warnpasthusbandprincessvn advise-37.9-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent she=Recipient
3beginpastprincesswhenever propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4tireto-infinitiveprincess not said hereof husbandvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5ceaseparticipledoors = door not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
6haveto-infinitivedoors = door not said herefaithin husbandvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent faith=Patient
7partwould · passivedoors = doorvn separate-23.1-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
8havepasthusbandtree rules
9obligeinfinitive · passivehusband not said herevn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: clause=Result
10marryto-infinitivehusband not said herethe witch's daughtervn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent daughter=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/13/5/