Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 13 / 68

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 13, sentence 68

She saw it open before him and close after him, and when she came up, she could no more get in than she could break through a stone wall.

Who acts: half · What happens: see, come up, get, break · To what, where: wood, stone wall

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (half), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjxcompcaseoblccconjcaseoblpunctccadvmodnsubjadvcladvmodpunctnsubjnsubjadvmodobjconjadvmodmarknsubjauxadvclcasedetcompoundoblpunctrootShePRONsawVERBitPRONopenADJbeforeADPhimPRONandCCONJcloseADVafterADPhimPRON,PUNCTandCCONJwhenADVshePRONcameVERBupADV,PUNCTshePRONcouldAUXnoADVmoreADJgetVERBinADVthanSCONJshePRONcouldAUXbreakVERBthroughADPaDETstoneNOUNwallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sawobj
4openopenADJDegree=Pos2 sawxcomp
5beforebeforeADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 openobl
7andandCCONJ_8 closecc
8closecloseADVDegree=Pos4 openconj
9afterafterADP_10 himcase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 closeobl
11,,PUNCT_22 getpunct
12andandCCONJ_22 getcc
13whenwhenADVPronType=Int15 cameadvmod
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 camensubj
15camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 couldadvcl
16upupADV_15 cameadvmod
17,,PUNCT_15 camepunct
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 couldnsubj
19couldcouldAUXVerbForm=Fin22 getnsubj
20nonoADV_21 moreadvmod
21moremoreADJDegree=Cmp19 couldobj
22getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 sawconj
23ininADV_22 getadvmod
24thanthanSCONJ_27 breakmark
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 breaknsubj
26couldcouldAUXVerbForm=Fin27 breakaux
27breakbreakVERBVerbForm=Inf23 inadvcl
28throughthroughADP_31 wallcase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 walldet
30stonestoneNOUNNumber=Sing31 wallcompound
31wallwallNOUNNumber=Sing27 breakobl
32..PUNCT_2 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepasthalfwoodopen propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
2come uppasthalfvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3getpresentvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4breakcouldhalfa stone wallvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme through wall=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/13/68/