Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 13 / 73

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 13, sentence 73

He seldom stirred abroad, and every one that saw him remarked how silent and sorrowful he went about, like a person that was searching for some lost thing.

Who acts: prince, one, person · What happens: stir, see, remark, go about, search, lose · To what, where: prince

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, one, person), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodadvmodpunctccdetnsubjnsubjacl:relclobjconjadvmodxcompccconjnsubjparataxisadvmodpunctcasedetoblnsubjauxacl:relclcasedetamodoblpunctrootHePRONseldomADVstirredVERBabroadADV,PUNCTandCCONJeveryDEToneNOUNthatPRONsawVERBhimPRONremarkedVERBhowADVsilentADJandCCONJsorrowfulADJhePRONwentVERBaboutADV,PUNCTlikeADPaDETpersonNOUNthatPRONwasAUXsearchingVERBforADPsomeDETlostVERBthingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 stirrednsubj
2seldomseldomADV_3 stirredadvmod
3stirredstirVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4abroadabroadADV_3 stirredadvmod
5,,PUNCT_12 remarkedpunct
6andandCCONJ_12 remarkedcc
7everyeveryDETPronType=Tot8 onedet
8oneoneNOUNNumber=Sing12 remarkednsubj
9thatthatPRONPronType=Rel10 sawnsubj
10sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 oneacl:relcl
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 sawobj
12remarkedremarkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 stirredconj
13howhowADVPronType=Int14 silentadvmod
14silentsilentADJDegree=Pos12 remarkedxcomp
15andandCCONJ_16 sorrowfulcc
16sorrowfulsorrowfulADJDegree=Pos12 remarkedconj
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 wentnsubj
18wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 stirredparataxis
19aboutaboutADV_18 wentadvmod
20,,PUNCT_23 personpunct
21likelikeADP_23 personcase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 persondet
23personpersonNOUNNumber=Sing18 wentobl
24thatthatPRONPronType=Rel26 searchingnsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 searchingaux
26searchingsearchVERBTense=Pres VerbForm=Part23 personacl:relcl
27forforADP_30 thingcase
28somesomeDETPronType=Ind30 thingdet
29lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 thingamod
30thingthingNOUNNumber=Sing26 searchingobl
31..PUNCT_3 stirredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stirpastprinceabroad, seldom propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2seepastevery oneprincevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
3remark speech: assertparticipleevery onesilent propertyvn lecture-37.11-1 «NP V»: agent=Agent
4go aboutpastprincelike a person; about propertyvn confront-98 «NP V NP»: agent=Agent
5searchpast · progressivea personfor some lost thingvn search-35.2 «NP V PP.theme NP.location»: agent=Agent for thing=Theme
6loseparticiplevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/13/73/