Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 13 / 88

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 13, sentence 88

Well, the witch’s daughter heard about it too, and she came to see the strange girl; and what did she find her doing but cutting out the pattern of a gown from brown paper; and as she cut away, the paper became the richest silk she ever saw.

Who acts: daughter, girl, paper, gown · What happens: hear, come, see, find, do, cut out · To what, where: strange girl, pattern, richest silk · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (daughter, girl, paper, gown), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctdetnmod:posscasensubjcaseobladvmodpunctccnsubjconjmarkadvcldetamodobjpunctccobjauxnsubjconjnmod:possccompccconjcompound:prtdetobjcasedetnmodcaseamodnmodpunctccmarknsubjadvcladvmodpunctdetnsubjconjdetamodxcompnsubjadvmodacl:relclpunctrootWellINTJ,PUNCTtheDETwitchNOUN’sPARTdaughterNOUNheardVERBaboutADPitPRONtooADV,PUNCTandCCONJshePRONcameVERBtoPARTseeVERBtheDETstrangeADJgirlNOUN;PUNCTandCCONJwhatPRONdidAUXshePRONfindVERBherPRONdoingVERBbutCCONJcuttingVERBoutADPtheDETpatternNOUNofADPaDETgownNOUNfromADPbrownADJpaperNOUN;PUNCTandCCONJasSCONJshePRONcutVERBawayADV,PUNCTtheDETpaperNOUNbecameVERBtheDETrichestADJsilkNOUNshePRONeverADVsawVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WellwellINTJ_7 hearddiscourse
2,,PUNCT_1 Wellpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 witchdet
4witchwitchNOUNNumber=Sing6 daughternmod:poss
5’s'sPART_4 witchcase
6daughterdaughterNOUNNumber=Sing7 heardnsubj
7heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8aboutaboutADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 heardobl
10tootooADV_7 heardadvmod
11,,PUNCT_14 camepunct
12andandCCONJ_14 camecc
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 camensubj
14camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 heardconj
15totoPART_16 seemark
16seeseeVERBVerbForm=Inf14 cameadvcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 girldet
18strangestrangeADJDegree=Pos19 girlamod
19girlgirlNOUNNumber=Sing16 seeobj
20;;PUNCT_25 findpunct
21andandCCONJ_25 findcc
22whatwhatPRONPronType=Int25 findobj
23diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 findaux
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 findnsubj
25findfindVERBVerbForm=Inf7 heardconj
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 doingnmod:poss
27doingdoVERBVerbForm=Ger25 findccomp
28butbutCCONJ_29 cuttingcc
29cuttingcutVERBVerbForm=Ger27 doingconj
30outoutADP_29 cuttingcompound:prt
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 patterndet
32patternpatternNOUNNumber=Sing29 cuttingobj
33ofofADP_35 gowncase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 gowndet
35gowngownNOUNNumber=Sing32 patternnmod
36fromfromADP_38 papercase
37brownbrownADJDegree=Pos38 paperamod
38paperpaperNOUNNumber=Sing35 gownnmod
39;;PUNCT_48 becamepunct
40andandCCONJ_48 becamecc
41asasSCONJ_43 cutmark
42sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 cutnsubj
43cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 becameadvcl
44awayawayADV_43 cutadvmod
45,,PUNCT_43 cutpunct
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 paperdet
47paperpaperNOUNNumber=Sing48 becamensubj
48becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 heardconj
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 silkdet
50richestrichADJDegree=Sup51 silkamod
51silksilkNOUNNumber=Sing48 becamexcomp
52sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 sawnsubj
53evereverADVPronType=Ind54 sawadvmod
54sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin51 silkacl:relcl
55..PUNCT_7 heardpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastthe witch's daughterabout bodyvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer about it=Stimulus
2comepastdaughtervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3seeto-infinitivedaughter not said herethe strange girlvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer girl=Stimulus
4findpast · do-supportgirlvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent what=Attribute clause=Theme
5dogerundvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6cut outgerundthe pattern of a gown from brown papervn stop-55.4-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector pattern=Eventuality
7cut awaypastgirlaway propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
8becomepastthe paperthe richest silkvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
9seepastgirlthe richest silk not said hereevervn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer silk=Stimulus
10patterna gown from brown papernom pattern «cognition intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/13/88/