Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 14 / 28

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 14, sentence 28

The prince and princess went with the rest, and by the time all were safe on the lawn, down came the building, and made the ground tremble for miles round.

Who acts: prince, all, building · What happens: go, be, come, make · To what, where: lawn, ground tremble

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, all, building), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjccconjcasedetoblpunctcccasedetoblnsubjcopconjcasedetoblpunctadvmodparataxisdetnsubjpunctccconjdetcompoundobjcaseobladvmodpunctrootTheDETprinceNOUNandCCONJprincessNOUNwentVERBwithADPtheDETrestNOUN,PUNCTandCCONJbyADPtheDETtimeNOUNallDETwereAUXsafeADJonADPtheDETlawnNOUN,PUNCTdownADVcameVERBtheDETbuildingNOUN,PUNCTandCCONJmadeVERBtheDETgroundNOUNtrembleNOUNforADPmilesNOUNroundADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing5 wentnsubj
3andandCCONJ_4 princesscc
4princessprincessNOUNNumber=Sing2 princeconj
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6withwithADP_8 restcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 restdet
8restrestNOUNNumber=Sing5 wentobl
9,,PUNCT_16 safepunct
10andandCCONJ_16 safecc
11bybyADP_13 timecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 timedet
13timetimeNOUNNumber=Sing16 safeobl
14allallDETPronType=Tot16 safensubj
15werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 safecop
16safesafeADJDegree=Pos5 wentconj
17ononADP_19 lawncase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 lawndet
19lawnlawnNOUNNumber=Sing16 safeobl
20,,PUNCT_22 camepunct
21downdownADV_22 cameadvmod
22camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentparataxis
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 buildingdet
24buildingbuildingNOUNNumber=Sing22 camensubj
25,,PUNCT_27 madepunct
26andandCCONJ_27 madecc
27mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 trembledet
29groundgroundNOUNNumber=Sing30 tremblecompound
30trembletrembleNOUNNumber=Sing27 madeobj
31forforADP_32 milescase
32milesmileNOUNNumber=Plur27 madeobl
33roundroundADV_27 madeadvmod
34..PUNCT_5 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe prince and princesswith the restvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with rest=Beneficiary
2ispastallthe lawntimesafe propertytree rules
3comepastthe buildingdown propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4makepastthe prince and princess not said herethe ground tremblefor miles; round propertyvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent tremble=Product for mile=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/14/28/