Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 14 / 52

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 14, sentence 52

Some of the shells got broken, some remained whole, and when all were ready Lasse had twelve boats.

Who acts: some, ready Lasse · What happens: break, remain, be, have · To what, where: Some, ready Lasse, twelve boats

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (some, ready Lasse), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passcasedetnmodaux:passpunctnsubjconjxcomppunctccadvmoddetcopamodnsubjconjnummodobjpunctrootSomeDETofADPtheDETshellsNOUNgotAUXbrokenVERB,PUNCTsomeDETremainedVERBwholeADJ,PUNCTandCCONJwhenADVallDETwereAUXreadyADJLassePROPNhadVERBtwelveNUMboatsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind6 brokennsubj:pass
2ofofADP_4 shellscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 shellsdet
4shellsshellNOUNNumber=Plur1 Somenmod
5gotgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 brokenaux:pass
6brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7,,PUNCT_9 remainedpunct
8somesomeDETPronType=Ind9 remainednsubj
9remainedremainVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin6 brokenconj
10wholewholeADJDegree=Pos9 remainedxcomp
11,,PUNCT_18 hadpunct
12andandCCONJ_18 hadcc
13whenwhenADVPronType=Int18 hadadvmod
14allallDETPronType=Tot17 Lassedet
15werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 Lassecop
16readyreadyADJDegree=Pos17 Lasseamod
17LasseLassePROPNNumber=Sing18 hadnsubj
18hadhaveVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin6 brokenconj
19twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card20 boatsnummod
20boatsboatNOUNNumber=Plur18 hadobj
21..PUNCT_6 brokenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpast · passiveSomevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
2remainpastsomewhole propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3is apastall ready Lassetree rules
4havepastall ready Lassetwelve boatsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent boat=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/14/52/