Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 14 / 89

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 14, sentence 89

It was a little dream-boy, so little, so little, that he was less than Lasse himself; he had blue eyes and fair hair, a red cap with a silver band, and white coat with pearls on the collar.

Who acts: lonesome, boy · What happens: be, have · To what, where: little dream boy, blue eyes

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lonesome, boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopdetamodcompoundpunctpunctadvmodamodpunctadvmodconjpunctmarknsubjcopconjcaseoblnmodpunctnsubjconjamodobjccamodconjpunctdetamodnmodcasedetcompoundnmodpunctccamodoblcasenmodcasedetnmodpunctrootItPRONwasAUXaDETlittleADJdreamNOUN-PUNCTboyNOUN,PUNCTsoADVlittleADJ,PUNCTsoADVlittleADJ,PUNCTthatSCONJhePRONwasAUXlessADJthanADPLassePROPNhimselfPRON;PUNCThePRONhadVERBblueADJeyesNOUNandCCONJfairADJhairNOUN,PUNCTaDETredADJcapNOUNwithADPaDETsilverNOUNbandNOUN,PUNCTandCCONJwhiteADJcoatNOUNwithADPpearlsNOUNonADPtheDETcollarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 boynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 boycop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 boydet
4littlelittleADJDegree=Pos7 boyamod
5dreamdreamNOUNNumber=Sing7 boycompound
6--PUNCT_5 dreampunct
7boyboyNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_10 littlepunct
9sosoADV_10 littleadvmod
10littlelittleADJDegree=Pos7 boyamod
11,,PUNCT_13 littlepunct
12sosoADV_13 littleadvmod
13littlelittleADJDegree=Pos10 littleconj
14,,PUNCT_18 lesspunct
15thatthatSCONJ_18 lessmark
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 lessnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 lesscop
18lesslessADJDegree=Cmp10 littleconj
19thanthanADP_20 Lassecase
20LasseLassePROPNNumber=Sing18 lessobl
21himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes20 Lassenmod
22;;PUNCT_24 hadpunct
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 hadnsubj
24hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 boyconj
25blueblueADJDegree=Pos26 eyesamod
26eyeseyeNOUNNumber=Plur24 hadobj
27andandCCONJ_29 haircc
28fairfairADJDegree=Pos29 hairamod
29hairhairNOUNNumber=Sing26 eyesconj
30,,PUNCT_33 cappunct
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 capdet
32redredADJDegree=Pos33 capamod
33capcapNOUNNumber=Sing26 eyesnmod
34withwithADP_37 bandcase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 banddet
36silversilverNOUNNumber=Sing37 bandcompound
37bandbandNOUNNumber=Sing33 capnmod
38,,PUNCT_41 coatpunct
39andandCCONJ_41 coatcc
40whitewhiteADJDegree=Pos41 coatamod
41coatcoatNOUNNumber=Sing24 hadobl
42withwithADP_43 pearlscase
43pearlspearlNOUNNumber=Plur41 coatnmod
44ononADP_46 collarcase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 collardet
46collarcollarNOUNNumber=Sing43 pearlsnmod
47..PUNCT_7 boypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastlonesomea little dream boytree rules
2ispastboythan Lasse Lasse; less propertytree rules
3havepastboyblue eyes a red cap with a silver band and fair hairwhite coat with pearls on the collar oblvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent eye=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/14/89/